Energy – Luca Turilli’s Dreamquest
Energy (Energia) è la traccia numero otto dell’album dei Luca Turilli’s Dreamquest, Lost Horizons, pubblicato il 9 giugno del 2006.
Formazione Luca Turilli’s Dreamquest (2006)
- Luca Turilli – tastiere, pianoforte, orchestrazioni
- Mystique – voce
- Dominique Leurquin – chitarra
- Sascha Paeth – basso
- Robert Hunecke-Rizzo – batteria
Traduzione Energy – Luca Turilli’s Dreamquest
Testo tradotto di Energy dei Luca Turilli’s Dreamquest [Magic Circle Music]
Energy
Fragment of twilight
Trace of existence
Find the connection inside my dream
Heart of illusion
Ancestral wisdom
Mystical fusion, pure energy
Genesis, Aria
Genesis, Acqua
Genesis, Terra
Genesis, Fuoco
Rising sun, purple moon,
falling star, wide blue ocean
Morning light, hidden myst,
fire, ice, starless nightfall
Visions of unknown that
lead to eternal words
Dying rose, crystal snow,
crying dawn, frozen season
Raging wind, lightning’s strike,
open sea, magic solstice
Soul’s cosmic feeling
that turns into inner calls
Fragment of twilight
Trace of existence
Find the connection inside my dream
Heart of illusion
Ancestral wisdom
Mystical fusion, pure energy
Genesis, Aria
Genesis, Acqua
Genesis, Terra
Genesis, Fuoco
Rising sun, purple moon,
falling star, wide blue ocean
Morning light, hidden myst,
fire, ice, starless nightfall
Visions of unknown
that lead to electric worlds
Fragment of twilight
Trace of existence
Find the connection inside my dream
Heart of illusion
Ancestral wisdom
Mystical fusion, pure energy
Energia
Frammento del crepuscolo
Traccia di esistenza
Cerca la connessione dentro il mio sogno
Cuore dell’illusione
Saggezza ancestrale
Fusione mistica, pura energia
Genesi, Aria
Genesi, Acqua
Genesi, Terra
Genesi, Fuoco
Sole nascente, luna purpurea,
stella cadente, vasto oceano blu
Luce del mattino, nebbia nascosta,
fuoco, ghiaccio, crepuscolo senza stelle
Visioni dell’ignoto che
conduce a delle parole eterne
Rosa morente, neve di cristallo,
alba piangente, stagione congelata
Vento furioso, il colpo del fulmine,
mare aperto, solstizio magico
La sensazione cosmica dell’anima
che si trasforma in chiamate interiori
Frammento del crepuscolo
Traccia di esistenza
Cerca la connessione dentro il mio sogno
Cuore dell’illusione
Saggezza ancestrale
Fusione mistica, pura energia
Genesi, Aria
Genesi, Acqua
Genesi, Terra
Genesi, Fuoco
Sole nascente, luna purpurea,
stella cadente, vasto oceano blu
Luce del mattino, nebbia nascosta,
fuoco, ghiaccio, crepuscolo senza stelle
Visioni dell’ignoto che
conduce a delle parole elettriche
Frammento del crepuscolo
Traccia di esistenza
Cerca la connessione dentro il mio sogno
Cuore dell’illusione
Saggezza ancestrale
Fusione mistica, pura energia
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Lost Horizons
01.Introspection (strumentale) • 02.Virus • 03.Dreamquest • 04.Black rose • 05.Lost horizons • 06.Sospiro divino (italiano) • 07.Shades of eternity • 08.Energy • 09.Frozen star • 10.Kyoto’s romance • 11.Too late • 12.Dolphin’s heart • 13.Gothic vision