Epitaph to the King – Manilla Road
Epitaph to the King (L’epitaffio del Re) è la nona e ultima traccia del settimo album dei Manilla Road, Gates of fire pubblicato il 25 luglio del 2005. Il brano è la terza parte della trilogia Gates of Fire ispirata dal Re spartano Leonidas e la battaglia delle Termopili.
Formazione Manilla Road (2005)
- Bryan Patrick – voce
- Mark Shelton – chitarra
- Harvey Patrick – basso
- Cory Christner – batteria
Traduzione Epitaph to the King – Manilla Road
Testo tradotto di Epitaph to the King (Shelton) dei Manilla Road [Battle Cry Records]
Epitaph to the King
The battle-roar is over
No Spartan left alive
The fallen king is silent
His spirit’s taken fight
Rest in peace my king
Heroic were your deeds
He stood his ground with honor
In spite of certain death
Three hundred gave for Sparta
A glorious last breath
Rest in peace my king
Heroic were your deeds
L’epitaffio del Re
Il ruggito della battaglia è finito
E nessun Spartano è ancora in vita
Il Re caduto è silenzioso
Il suo spirito è asceso ai cieli
Riposa in pace, mio Re
I tuoi gesti furono eroici
Egli resistette con onore
Anche con il monito di una morte certa
Trecento diedero a Sparta
Il loro ultimo respiro
Riposa in pace, mio Re
I tuoi gesti furono eroici
Le traduzioni di Gates of Fire
01.Riddle of steel • 02.Behind the veil • 03.When giants fall • 04.The fall of Iliam • 05.Imperious rise • 06.Rome • 07.Stand of the Spartans • 08.Betrayal • 09.Epitaph to the King
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
