Epona – Eluveitie

Epona è la traccia che apre, dopo l’intro, il settimo degli Eluveitie, Evocation II: Pantheon, pubblicato il 18 agosto del 2017. Epona è una figura della religione celtica passata poi alla religione romana; era la dea dei cavalli e dei muli. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Eluveitie (2017)

  • Fabienne Erni – voce, arpa celtica, mandola
  • Chrigel Glanzmann – voce, mandolino, flauto traverso, whistle, cornamusa, gaita, chitarra acustica, bodhràn
  • Rafael Salzmann – chitarra
  • Jonas Wolf – chitarra
  • Kay Brem – basso
  • Alain Ackermann – batteria
  • Matteo Sisti – cornamusa, flauto, whistle
  • Nicole Ansperger – violino
  • Michalina Malisz – ghironda

Traduzione Epona – Eluveitie

Testo tradotto di Epona degli Eluveitie [Nuclear Blast]

Epona

Mater mara rigani nertaca
Uxella uindape in louci riuri
Briga mara beretor in uaitei tuei
Uoretes silon tuon con deruolami

Benoulati epon ueidonti marcacon
Gutus nertomaros tuos radit in surpritiia
Biuotutos Matrona uxella
Breccata con marii roudoblatouon

Mater mater mater deiua
Mater mater uoretontipe
Mater Benoulati epon
Mater mater rigani reidonti

Delua uer arescarus marcotegeson salacon
Anuides touetont dalli supritiii
Biuotutos ne appisiiont caiciiin
Mariias gdoniiodiias

Mater mater mater deiua
Mater mater uoretontipe
Mater Benoulati epon
Mater mater rigani reidonti

Mater mater mater deiua
Mater mater uoretontipe
Mater Benoulati epon
Mater mater rigani reidonti

Epona

Grande madre, possente regina
Nobile e brillante alla luce di Riuros
Un grande potere è nato nel tuo sangue
Con mano ferma aiuti la tua prole

Padrona di cavalli, leader dei cavalieri
la tua voce forte parla nella bellezza della vita
Dea, madre d’Agosto
ornata dalla magnificenza delle rose

Madre, madre, madre, dea
Madre e aiutante
Madre, signora di cavalli,
Madre, madre, regina a cavallo

Figura sul muro di stalle nauseanti,
disse l’ignorante cieco alla bellezza della vita
Non vedono la vanità
dello sfarzo creato dalle mani dell’uomo

Madre, madre, madre, dea
Madre e aiutante
Madre, signora di cavalli,
Madre, madre, regina a cavallo

Madre, madre, madre, dea
Madre e aiutante
Madre, signora di cavalli,
Madre, madre, regina a cavallo

Tags:, - Visto 71 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .