Eternal world – Crimson Glory
Eternal world (Mondo eterno) è la traccia numero nove del secondo album dei Crimson Glory, Transcendence pubblicato il 14 novembre 1988.
Formazione Crimson Glory (1988)
- Midnight – voce
- Jon Drenning – chitarra
- Ben Jackson – chitarra
- Jeff Lords – basso
- Dana Burnell – batteria
Traduzione Eternal world – Crimson Glory
Testo tradotto di Eternal world (Midnight, Drenning, Lords) dei Crimson Glory [Roadrunner]
Eternal world
Down through the valley of shadows we go
into the canyon of moonlight below
Stairs of stone descending
Down where the magic river’s bending
Down the river we go
To the sea of gold
(Where?) things are not as they seem
(Why?) you are not as you were
Behold eternal world
where time has no meaning
reality is dreaming
Feel your flesh is melting
Feel you spirit twisting
Feel it ripping at your mind
There’s no time for praying
Feel your soul is pleading
Welcome to eternal world
Mondo eterno
Camminiamo attraverso la valle delle ombre
Nel tunnel della luce lunare
Scendiamo scalini di pietra
Per raggiungere il magico fiume
Navighiamo lungo il fiume
Verso il mare d’oro
(Dove?) Le cose non sono ciò che sembrano
(Chi?) Non sei più la stessa persona di prima
Osserva il mondo eterno
Dove il tempo non ha significato
La realtà sta sognando
Senti la tua carne sciogliersi
Senti il tuo spirito che si contorce
Sentilo graffiare la tua mente
Non c’è tempo per pregare
Ascolta le suppliche della tua anima
Benvenuto nel Mondo Eterno
Le traduzioni di Transcendence
01.Lady of winter • 02.Red sharks • 03.Painted skies • 04.Masque of the red death • 05.In dark places • 06.Where dragons rule • 07.Lonely • 08.Burning bridges • 09.Eternal world • 10.Transcendence