Everybody wants some!! – Van Halen

Everybody wants some!! (Tutti vogliono qualcosa!!) è la traccia numero tre del terzo album dei Van Halen, Women and Children First, pubblicato il 26 marzo del 1980.

Formazione Van Halen (1980)

  • David Lee Roth – voce
  • Eddie Van Halen – chitarre
  • Michael Anthony – basso
  • Alex Van Halen – batteria

Traduzione Everybody wants some!! – Van Halen

Testo tradotto di Everybody wants some!! (Lee Roth, E.Van Halen, Anthony, A.Van Halen) dei Van Halen [Warner Bros]

Everybody wants some!!

You can’t get romantic on a subway line.
Conductor don’t like it,
says you’re wastin’ your time.
But ev’rybody wants some.
I want some too.
Ev’rybody wants some.
Baby, how ‘bout you?

I seen a lotta people
lookin’ for a moonbeam.
Yeah, ya spent a lot.
Ya got lost in the jet-stream.
But ev’rybody wants some.
I want some too.
Ev’rybody wants some.
Baby, how ‘bout you?

I like the way the line runs up
the back of the stockings.
I’ve always liked those
kind of high heels too. You know, I…
No no no no, don’t take ‘em off, don’t take…
Leave ‘em on, leave ‘em on.
Yeah, that’s it,
a little more to the right, a little more….
Ev’rybody wants some.
I want some too.
Ev’rybody wants some.
Baby, how ‘bout you?
Ev’rybody wants some.
Ev’rybody needs some.
Ev’rybody wants some.
Ev’rybody needs some.

Tutti vogliono qualcosa!!

Non puoi avere romanticismo in metropolitana
All’autista non piace
dice che stai perdendo tempo
Ma tutti vogliono qualcosa
Voglio qualcosa anche io
Tutti vogliono qualcosa
Piccola, che ne dici di te?

Ho visto un sacco di persone
alla ricerca di un raggio di luna
Yeah, hai speso un sacco
Tu ti sei persa nella corrente
Ma tutti vogliono qualcosa
Voglio qualcosa anche io
Tutti vogliono qualcosa
Piccola, che ne dici di te?

Mi piace il modo in cui la linea corre
lungo la parte posteriore delle calze.
Mi sono sempre piaciuti anche
quel tipo di tacchi alti. Mi conosci…
No no no no non toglierli…
Lasciali su, lasciali su
Yeah, questo è tutto
un po’ più a destra, un po’ di più
Ma tutti vogliono qualcosa
Voglio qualcosa anche io
Tutti vogliono qualcosa
Piccola, che ne dici di te?
Ma tutti vogliono qualcosa
Ma tutti vogliono qualcosa
Ma tutti vogliono qualcosa
Ma tutti vogliono qualcosa

Tags: - Visto 367 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .