Everything’s wrong – All That Remains

Everything’s wrong (Tutto è sbagliato) è la traccia numero due del nono album degli All That Remains, Victim of the New Disease, pubblicato il 9 novembre del 2018.

Formazione All That Remains (2018)

  • Philip Labonte – voce
  • Oli Herbert – chitarra
  • Mike Martin – chitarra
  • Aaron Patrick – basso
  • Jason Costa – batteria

Traduzione Everything’s wrong – All That Remains

Testo tradotto di Everything’s wrong (Labonte) degli All That Remains [Razor & Tie]

Everything’s wrong

I don’t want to write this cause
if I do it might be true
No I can’t fight this,
I’m never able to get through
I can’t deny this but I’ll be damned
if it’s not you who told me
I want you to need me,
and you left, so none of it was true

How many times did you lie
You’d tell me anything
To hide this till you said goodbye

And now everything’s wrong
It’s been so long
Am I the man that I promised to be
Did I let you down, tarnish your crown
Cause everything is wrong (wrong)
Everything is wrong

So please believe me,
when I say this was in vain
I trusted naively,
let you go on with your charade
You’ll just deceive me,
I didn’t try to make you stay you told me
You’re planning to leave me,
then you left but none of that was

How many times did you lie
You’d tell me anything
To hide this till you said goodbye

And now everything’s wrong
It’s been so long
Am I the man that I promised to be
Did I let you down, tarnish your crown
Cause everything is wrong (wrong)
Everything is wrong

Am I the man that I promised to be
Did I let you down, tarnish your crown
Cause everything is wrong (wrong)
Everything is wrong

Everything is wrong
And it’s been so long
So long, so long, so long

Tutto è sbagliato

Non voglio scrivere questo perché
se lo faccio potrebbe essere vero
No non posso combattere questo
non sarò in grado di farcela
Non posso negarlo ma sarò dannato
se non sei tu a dirmelo
Voglio che tu abbia bisogno di me
e te ne sei andata, quindi niente era vero

Quante volte hai mentito
Mi diresti qualsiasi cosa
per nasconderlo finché non hai detto addio

E adesso tutto è sbagliato
È passato tanto tempo
Sono l’uomo che ho promesso di essere
Ti ho deluso, sporcato la tua corona
Perché tutto è sbagliato (sbagliato)
È tutto sbagliato

Quindi, per favore, credimi,
quando dico che questo era invano
Mi sono fidato ingenuamente,
ti ho lasciato andare avanti con la tua sciarada
Tu mi ingannerai solamente
Non ho cercato di farti rimanere, mi hai detto
che avevi intenzione di lasciarmi
poi te ne sei andata ma niente è successo

Quante volte hai mentito
Mi diresti qualsiasi cosa
per nasconderlo finché non hai detto addio

E adesso tutto è sbagliato
È passato tanto tempo
Sono l’uomo che ho promesso di essere
Ti ho deluso, sporcato la tua corona
Perché tutto è sbagliato (sbagliato)
È tutto sbagliato

Sono l’uomo che ho promesso di essere
Ti ho deluso, sporcato la tua corona
Perché tutto è sbagliato (sbagliato)
È tutto sbagliato

E adesso tutto è sbagliato
È passato tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo

Tags: - Visto 34 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .