Evil empowered – Soulfly
Evil empowered (Il male potenziato) è la traccia numero quattro dell’undicesimo album dei Soulfly, Ritual, pubblicato il 19 ottobre del 2018.
Formazione Soulfly (2018)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Marc Rizzo – chitarra
- Mike Leon – basso
- Zyon Cavalera – batteria
Traduzione Evil empowered – Soulfly
Testo tradotto di Evil empowered dei Soulfly [Nuclear Blast]
Evil empowered
Bow down…
to the greatest corrupter
The second coming
of the antichrist unearthed
Live with a curse
Kill in the name of god,
the devil’s won
Knife in the back,
we ignored the truth
Rise above / rise above
rise above / rise above
Can you see through the veil
that covers you?
Rise above / rise above
rise above / rise above
Evil in place of power
Awoke by a thief…
in the night of retribution
Pandemic welcoming
of your final solution
We are cursed
An idol to be your god,
the devil’s won
Knife in the back,
we ignored the truth
Rise above / rise above
rise above / rise above
Can you see through the veil
that covers you?
Rise above / rise above
rise above / rise above
Evil in the place of power
Knife in the back,
we ignored the truth
Rise above / rise above
rise above / rise above
Can you see through the veil
that covers you?
Rise above / rise above
rise above / rise above
Evil in the place of….
Power, power, power
Evil in place of power
Il male potenziato
Inchinati…
Al più grande corrotto
La seconda venuta
Dell’anticristo dissotterrato
Vive con una maledizione
Uccide in nome di Dio,
Il diavolo ha vinto
Col coltello nella schiena,
Ignoriamo la verità
Innalza / innalza
Innalza / innalza
Riesci a vedere attraverso il velo
Che ti copre?
Innalza / innalza
Innalza / innalza
Il male al posto del potere
Svegliato da un ladro…
Nella notte della vendetta
Un benvenuto pandemico
Della tua soluzione finale
Abbiamo maledetto
Un idolo per essere il tuo Dio,
Il diavolo ha vinto
Col coltello nella schiena,
Ignoriamo la verità
Innalza / innalza
Innalza / innalza
Riesci a vedere attraverso il velo
Che ti copre?
Innalza / innalza
Innalza / innalza
Il male al posto del potere
Col coltello nella schiena,
Ignoriamo la verità
Innalza / innalza
Innalza / innalza
Riesci a vedere attraverso il velo
Che ti copre?
Innalza / innalza
Innalza / innalza
Il male al posto del…
Potere, potere, potere
Il male al posto del potere
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Ritual
01.Ritual • 02.Dead behind the eyes • 03.The summoning • 04.Evil empowered • 05.Under rapture • 06.Demonized • 07.Blood on the street • 08.Bite the bullet • 09.Feedback! • 10.Soulfly XI (strumentale)