Evil never dies – Judas Priest
Evil never dies (Il male non muore mai) è la traccia numero tre del diciottesimo album dei Judas Priest, Firepower, pubblicato il 9 marzo del 2018.
Formazione Judas Priest (2018)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- Richie Faulkner – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione Evil never dies – Judas Priest
Testo tradotto di Evil never dies (Tipton, Halford, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]
Evil never dies
The devil’s moved from Georgia
His mission’s still the same
The world’s become his oyster once again
If you don’t think you’re worthy
And you don’t meet the cause
He knows what’s going on behind closed doors
Beware there’s voodoo in the night
Evil never dies
Evil never dies
A master of deception
Who takes you by the hand
Then leads you to the palace of the damned
He pulls the strings inside you
And plays upon your fears
Your final scream is music to his ears
Beware there’s voodoo in the night
Evil never dies
Evil never dies
I’m caught up in the voodoo
Trying to break free
I feel I’m being smothered
Trapped by this entity
Blackened clouds surround me
Filling me with dread
I can’t escape the horror
With the devil in my head
He relishes the suffering
Can’t stand this heart attack
My life’s been taken hostage
And it’s never coming back
Beware there’s voodoo in the night
The devil’s got you in his sight
Evil never dies
Evil never dies
Evil never dies
Evil never dies
Il male non muore mai
Il diavolo si è trasferito dalla Georgia
La sua missione è sempre la stessa
Il mondo è di nuovo nelle sue mani
Se non pensi di essere degno
e non affronti la causa
Lui sa cosa succede dietro le porte chiuse
Attenzione, c’è del voodoo nella notte
Il male non muore mai
Il male non muore mai
Un maestro dell’inganno
Chi ti prende per mano
Poi ti conduce al palazzo dei dannati
Tira le corde dentro di te
e gioca sulle tue paure
Il tuo ultimo grido è musica per le sue orecchie
Attenzione, c’è del voodoo nella notte
Il male non muore mai
Il male non muore mai
Sono coinvolto nel voodoo
Cercando di liberarmi
Sento di essere soffocato
Intrappolato in questa entità
Nubi nere mi circondano
Mi riempiono di terrore
Non posso sfuggire all’orrore
Con il diavolo nella mia testa
Lui apprezza la sofferenza
Non riesco a sopportare questo attacco di cuore
La mia vita è stata presa in ostaggio
e non tornerà mai più
Attenzione, c’è del voodoo nella notte
Sei nel mirino del diavolo
Il male non muore mai
Il male non muore mai
Il male non muore mai
Il male non muore mai
Le traduzioni di Firepower
01.Firepower • 02.Lightning strike • 03.Evil never dies • 04.Never the heroes • 05.Necromancer • 06.Children of the sun • 07.Guardians (strumentale) • 08.Rising from ruins • 09.Flame thrower • 10.Spectre • 11.Traitors gate • 12.No surrender • 13.Lone wolf • 14.Sea of red