Evoke – After Forever

Evoke (Ispira) è la traccia numero due del quinto omonimo album degli After Forever, pubblicato il 23 aprile del 2007.

Formazione After Forever (2007)

  • Floor Jansen – voce
  • Bas Maas – chitarra
  • Sander Gommans – chitarra
  • Luuk van Gerven – basso
  • Andre Borgman – batteria
  • Joost van den Broek – tastiere

Traduzione Evoke – After Forever

Testo tradotto di Evoke (Jansen) degli After Forever [Nuclear Blast]

Evoke

So wild, so beautiful and pure
All elements divine
The essence of all life

So vast, extensive and remote
Unbridled and erratic
Savage but glorious

It bursts; its energy is stirring
It calls; its drawing power
will enchant us with its might
Its massive spirit’s bright
Let it flow!

Its endless beauty will evoke
A timeless sequence
we all share
We can not break through nor control
But to feel its true soul,
dare to concede and to connect

Emerging waves and brightened skies
The sun that burns your eyes
The wind that blows and pounds

It shines, its energy is whirling
It fights, will not be interfered
with people who can’t feel
It is all nature’s flow
Let it flow!

Its endless beauty will evoke
A timeless sequence
we all share
We can not break through nor control
But to feel its true soul

Its endless beauty will evoke
A timeless sequence
we all share
We can not break through nor control
We should cherish it!

Oh, energy
Oh, evoke me

Let it flow!

Let it flow!
Its endless beauty will evoke
A timeless sequence
we all share
We can not break through nor control
But to feel its true soul
It is not at our command, no!

Ispira

Così selvaggia, così bella e pura
Tutti elementi divini
L’essenza di tutta la vita

Così vasta, estesa e remota
Illimitata ed erratica
Selvaggia ma magnificente

Esplode; la sua energia è incendiaria
Richiama; il suo potere descrittivo
ci incanterà con la sua potenza
Il suo massivo spirito è brillante
Lascialo fluire!

La sua bellezza infinita ispirerà
Una sequenza senza tempo
che tutti condividiamo
Non possiamo decodificarla o controllarla
Ma sentire la sua vera anima,
osare accettarla e connettersi

Onde emergenti e cieli illuminati
Il sole che brucia i tuoi occhi
Il vento che soffia e colpisce

Splende, la sua energia è turbinosa
Lotta, non interferirà
con persone che non possono sertirla
È il flusso di tutta la natura
Lascialo fluire!

La sua bellezza infinita ispirerà
Una sequenza senza tempo
che tutti condividiamo
Non possiamo decodificarla o controllarla
Ma sentire la sua vera anima

La sua bellezza infinita ispirerà
Una sequenza senza tempo
che tutti condividiamo
Non possiamo decodificarla o controllarla
Dovremmo nutrirla!

Oh, energia
Oh, ispirami

Lasciala fluire!

Lasciala fluire!
La sua bellezza infinita ispirerà
Una sequenza senza tempo
che tutti condividiamo
Non possiamo decodificarla o controllarla
Ma sentire la sua vera anima
Non è ai nostri ordini, no!

* traduzione inviata da Alberto

After Forever - album omonimoLe traduzioni di After Forever

01.Discord • 02.Evoke • 03.Transitory • 04.Energize me • 05.Equally destructive • 06.Withering time • 07.De-energized • 08.Cry with a smile • 09.Envision • 10.Who I am • 11.Dreamflight • 12.Empty memories • 13.Lonely • 14.Sweet enclosure

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!