Exactly what you wanted – Helmet
Exactly what you wanted (Esattamente quello che volevi) è la traccia numero tre del quarto album degli Helmet, Aftertaste, pubblicato il 18 marzo del 1997. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Helmet (1997)
- Page Hamilton – voce, chitarra
- Henry Bogdan – basso
- John Stanier – batteria
Traduzione Exactly what you wanted – Helmet
Testo tradotto di Exactly what you wanted (Hamilton) degli Helmet [Interscope]
Exactly what you wanted
I’m not so good realizing
Who I can or cannot trust
It’s best to keep what matters vague
With harmless lies I can adjust
I get a “d” for disappointment
Now there’s nothing to regret
Everybody’s good for something
At least you know what you won’t get
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can be disappointed
I thought I gave you just exactly
what you wanted
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can’t be disappointed
I thought I gave you just exactly
what you wanted
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can’t be disappointed
I thought I gave you just exactly
what you wanted
Esattamente quello che volevi
Non sono bravo a rendermene conto
Di chi posso fidarmi o meno
É meglio mantenere vago ciò che conta
Con bugie innocue che posso adeguarmi
Ho preso una D come delusione
Adesso non c’è niente di cui pentirsi
Tutti sono bravi in qualcosa
Almeno sai cosa non avrai
Ti ho ancora delusa
Qual’ è un’altra innocua bugia tra amici?
Adesso puoi essere delusa
Pensavo di averti dato esattamente
quello che volevi
Ti ho ancora delusa
Qual’ è un’altra innocua bugia tra amici?
Adesso puoi essere delusa
Pensavo di averti dato esattamente
quello che volevi
Ti ho ancora delusa
Qual’ è un’altra innocua bugia tra amici?
Adesso puoi essere delusa
Pensavo di averti dato esattamente
quello che volevi