Eye 9 – Queensrÿche
Eye 9 (Occhio 9) è la traccia numero sei del quattordicesimo album dei Queensrÿche, Condition Hüman, pubblicato il 2 ottobre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Queensrÿche (2015)
- Todd La Torre – voce
- Michael Wilton – chitarra
- Parker Lundgren – chitarra
- Eddie Jackson – basso
- Scott Rockenfield – batteria
Traduzione Eye 9 – Queensrÿche
Testo tradotto di Eye 9 (Jackson) dei Queensrÿche [Century]
Eye 9
Running out of time nowhere to go
I’ve been searching blind
through these hollow walls
Escape these boundaries hanging by a thread
Breathe through the cracks of this tunnel
you’ll find appeared to be here all along
Lost in the labyrinth of life
stuck in the middle of the truth
Crawl through the walls of this
passage you’ll find the state of your mind
There’s nothing left
there’s nothing left for you where am I
Thumbing through these pages
Pattern shifting, slowly moving
This consecrated crown that I stand
A misunderstanding
A misunderstanding
Lost in the labyrinth of life
stuck in the middle of the truth
Crawl through the walls of this
passage you’ll find the state of your mind
Running out of time
Lost in the labyrinth of life
stuck in the middle of the truth
Crawl through the walls of this
passage you’ll find the state of your mind
There’s nothing left
Eye nine
Occhio 9
A corto di tempo, nessun posto dove andare
Sto cercando alla cieca
tra queste vuote mura
Fuggi da questi confini appesi ad un filo
Respira attraverso le fessure di questo tunnel
scoprirai sembrare essere qui da sempre
Perso nel labirinto della vita
bloccato nel mezzo della verità
Strisciando attraverso le pareti di questo
passaggio troverai lo stato della tua mente
Non è rimasto niente,
non è rimasto niente per te dove sono io
Sfogliando queste pagine
Cambio di schema, movimento lento
Questa corona consacrata che sostengo
Un fraintendimento
Un fraintendimento
Perso nel labirinto della vita
bloccato nel mezzo della verità
Strisciando attraverso le pareti di questo
passaggio troverai lo stato della tua mente
Tempo scaduto
Perso nel labirinto della vita
bloccato nel mezzo della verità
Strisciando attraverso le pareti di questo
passaggio troverai lo stato della tua mente
Non è rimasto niente
Occhio nove