Eye of Algol – Therion
Eye of Algol (L’cchio di Algol) è la traccia numero sei del diciassettesimo album dei Therion, Leviathan, pubblicato il 22 gennaio del 2021. Algol è una stella appartenente alla costellazione di Perseo, conosciuta anche come la stella del diavolo, del demone, ovvero di Medusa. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Therion (2021)
- Thomas Vikström – voce
- Lori Lewis – voce
- Christofer Johnsson – chitarra, tastiere, voce
- Christian Vidal – chitarra
- Nalle “Grizzly” Påhlsson – basso
- Sami Karppinen – batteria
Traduzione Eye of Algol – Therion
Testo tradotto di Eye of Algol dei Therion [Nuclear Blast]
Eye of Algol
Sail across the stellar sea
As gates of wisdom lies ahead
Where Medusa’s every dream
Depict the snakes upon her head
Algol, your eye
Gorgon of Perseus
The demon star
ראש השטן אתה
Through you I see
To fathom and receive
Heights of the sun
The depth of moonlight dark
Crown upon the black of stars
By you I now invoke the eye!
Come by Sitra Ahra forth
In constellation open up!
Roots of the forbidden tree
Are stretching deep inside your mind
Where the plant of dragon seed
Our gate to wisdom we will find
Algol, your eye
Gorgon of Perseus
The demon star
ראש השטן אתה
Through you I see
To fathom and receive
Heights of the sun
The depth of moonlight dark
Algol, your eye
Gorgon of Perseus
The demon star
ראש השטן אתה
Through you I see
To fathom and receive
Heights of the sun
The depth of moonlight
O zazas, zazas, nasatanada zazas! Open up!
L’cchio di Algol
Naviga attraverso il mare stellare
Mentre le porte della saggezza si trovano davanti
Dove c’è ogni sogno di Medusa
Rappresenta i serpenti sulla sua testa
Algol, il tuo occhio
Gorgone di Perseo
La stella demone
Sei la testa del diavolo
Attraverso te vedo
comprendo e ricevo
Le altezze del sole
La profondità del buio al chiaro di luna
Una corona sul nero delle stelle
Per te ora invoco l’occhio!
Vieni da Sitra Ahra, avanti
apriti nella costellazione!
Le radici dell’albero proibito
Si estendono nel profondo della tua mente
dove è il seme della pianta del drago
Troveremo la nostra porta verso la saggezza
Algol, il tuo occhio
Gorgone di Perseo
La stella demone
Sei la testa del diavolo
Attraverso te vedo
comprendo e ricevo
Le altezze del sole
La profondità del buio al chiaro di luna
Algol, il tuo occhio
Gorgone di Perseo
La stella demone
Sei la testa del diavolo
Attraverso te vedo
comprendo e ricevo
Le altezze del sole
La profondità del buio al chiaro di luna
Porte dell’inferno. Apritevi!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
