Face the world – Pretty Maids

Face the world (Affronta il mondo) è la traccia numero tre del quindicesimo album dei Pretty Maids, Kingmaker, pubblicato il 4 novembre del 2016.. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Pretty Maids (2016)

  • Ronnie Atkins – voce
  • Ken Hammer – chitarra
  • René Shades – basso
  • Allan Tschicaja – batteria

Traduzione Face the world – Pretty Maids

Testo tradotto di Face the world (Atkins) dei Pretty Maids [Frontiers]

Face the world

You feel left behind
Defeat, sidelined and incomplete
Your mind is a weak, you’ve lost belief
It’s a dead end street

You try to hang on
But you come undone
No matter what you do
You’re misunderstood
But there’s something good inside of you

Go embrace your destiny
It’s waiting there for you

Face the world let your self go
Break those chains
cut loose and free your mind
Raise your faith, restore your soul
Make a change and let your spirit shine

Don’t sell your soul
Don’t loose your heart
Don’t fool yourself
Don’t hide within
And don’t pretend
You’re someone else

Go seize the day
There’s a time and place for anyone
Don’t loose your dreams
Though they might seem
All dead and gone

Chase your opportunities
There ain’t no second chance 

Face the world let your self go
Break those chains
cut loose and free your mind
Raise your faith, restore your soul
Make a change and let your spirit shine

Be strong in what you are and do
There is a star that burns for you
Your fate is written in your heart

Oh You Got go and free your mind
Let your spirit shine

Face the world let your self go
Break those chains
cut loose and free your mind
Raise your faith, restore your soul
Make a change and let your spirit shine

Affronta il mondo

Ti senti rimasto indietro
Sconfitto, ostacolato e incompleto
La tua mente è debole, hai perso convinzione
È una strada senza uscita

Cerchi di attendere
Ma stai per avere un esaurimento
Non importa quello che fai
Sei frainteso
Ma c’è qualcosa di buono dentro di te

Vai abbraccia il tuo destino
Ti sta aspettando!

Affronta il mondo, sii te stesso
Rompi queste catene
lasciati andare e libera la mente
Aumenta la tua fede, ripristina la tua anima
Fai un cambiamento e fai brillare il tuo spirito

Non vendere la tua anima
Non perdere il tuo cuore
Non ingannarti
Non nasconderti
E non fingere
Sei qualcun altro

Vai a cogliere l’attimo
C’è un tempo e un posto per chiunque
Non perdere i tuoi sogni
Anche se potrebbero sembrare
Tutti morti e sepolti

Cogli le tue opportunità
Non esiste una seconda chance

Affronta il mondo, sii te stesso
Rompi queste catene
lasciati andare e libera la mente
Aumenta la tua fede, ripristina la tua anima
Fai un cambiamento e fai brillare il tuo spirito

Sii forte in quello che sei e fai
C’è una stella che brucia per te
Il tuo destino è scritto nel tuo cuore

Oh devi andare e liberare la tua mente
Lascia brillare il tuo spirito

Affronta il mondo, sii te stesso
Rompi queste catene
lasciati andare e libera la mente
Aumenta la tua fede, ripristina la tua anima
Fai un cambiamento e fai brillare il tuo spirito

Tags:, - Visto 100 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .