Faces in the window – Dio
Faces in the window (Volti alla finestra) è la traccia numero otto del quarto album dei Dio, Dream Evil, pubblicato il 21 luglio del 1987.
Formazione Dio (1987)
- Ronnie James Dio – voce
- Craig Goldy – chitarra
- Jimmy Bain – basso
- Vinny Appice – batteria
- Claude Schnell – tastiere
Traduzione Faces in the window – Dio
Testo tradotto di Faces in the window (Appice, Bain, Dio, Goldy, Schnell) dei Dio [Reprise]
Faces in the window
Give me shelter, shelter
I can face the day
Then I’ll just fade away
Give me shelter
Give me shelter
Sleep comes – slowly
The fire starts to die
You open up your eyes
Faces in the window
Noises in the night
Faces in the window
Hiding from the light
Faces in the window
We are evil
And we are all divine
Creations of the mind
We are pleasure
I see clearly
Who’s behind the wall
Yes, I can see us all
We’re faces in the window
Noises in the night
Faces in the window
Hiding from the light
Faces in the window
Give me shelter, shelter, shelter
Give me shelter, shelter, shelter
Faces in the window
Noices in the night
Faces in the window
Hiding from the light
Faces in the window
Faces in the window
Faces in the window
Faces in the window
When the fire starts to die
And you open up your eyes
There they are in the window
Faces in the window
We are evil and divine
Just creations of the mind
And faces in the window
Faces in the window
Faces in the window
Faces in the window
Faces in the window
Faces in the window
Volti alla finestra
Dammi riparo, riparo
Non posso affrontare il giorno
Poi mi limiterò a svanire
Dammi riparo
Dammi riparo
Il sonno arriva lentamente
Il fuoco inizia a morire
Tu apri gli occhi
Volti alla finestra
Rumori nella notte
Volti alla finestra
Nascosti dalla luce
Volti alla finestra
Noi siamo malvagi
E siamo tutti divini
Creazioni della mente
Siamo piacere
Vedo chiaramente
Chi è dietro il muro
Sì, posso vedere tutti noi
Noi siamo volti alla finestra
Rumori nella notte
Volti alla finestra
Nascosti dalla luce
Volti alla finestra
Dammi riparo, riparo, riparo
Dammi riparo, riparo, riparo
Noi siamo volti alla finestra
Rumori nella notte
Volti alla finestra
Nascosti dalla luce
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Quando il fuoco comincia a morire
e tu apri gli occhi
Loro sono alla finestra
Volti alla finestra
Noi siamo malvagi
Creazioni della mente
E volti alla finestra
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Volti alla finestra
Le traduzioni di Dream Evil
01.Night people • 02.Dream evil • 03.Sunset Superman • 04.All the fools sailed away • 05.Naked in the rain • 06.Overlove • 07.I could have been a dreamer • 08.Faces in the window • 09.When a woman cries