The farm – Aerosmith
The farm (La clinica) è la traccia numero otto del dodicesimo album degli Aerosmith, Nine Lives, pubblicato il 18 marzo del 1997.
Formazione Aerosmith (1997)
- Steven Tyler – voce, armonica
- Joe Perry – chitarra
- Brad Whitford – chitarra
- Tom Hamilton – basso
- Joey Kramer – batteria
Traduzione The farm – Aerosmith
Testo tradotto di The farm (Tyler, Perry, Hudson) degli Aerosmith [Columbia]
The farm
There’s a cockroach in my coffee
There’s a needle in my arm
And I feel like new york city
Get me to the farm
Get me to the farm
Get me to the farm
Somebody get me to the farm
I got terminal uniqueness
I’m an egocentric man
I get caught up in my freakness
But I ain’t no peter pan
Get me to the farm
Get me to the farm
Get me to the farm
Get me…
Buckle up straightjack
Insanity is such a drag
Jellybean thorazene
Transcendental jet lag
Sanity I ain’t gona
Feeling like a piñata
Sucker punch – blow lunch
Motherload – pigeonholed
I’m feeling like I’m gonna explode
I wanna be a hare krishna
Tattoo a dot right on my head
And the prozac is my fixer
I am the living dead
Take me to the farm
Take me to the farm
Somebody get me to the farm
Somebody get me to the farm
Take me to the farm
Take me to the farm
Somebody take me to the farm
Somebody take me to the farm
Take me to the farm
Take me to the farm
Somebody get me to the farm
La clinica
C’e uno scarafaggio nel caffè
C’e un ago nel braccio
Mi sento come New York City
Portami in clinica
Portami in clinica
Portami in clinica
Qualcuno mi porti in clinica
Soffro di unicità terminate
Sono un egocentrico
Mi lascio prendere dalla mia anormalita
Ma non sono Peter Pan
Portami in clinica
Portami in clinica
Portami in clinica
Portami…
Allacciami la camicia di forza
La pazzia a una tale noia
Confetto di torazene
Cambiamento di fuso orario trascendentale
Non ho la sanità mentale
Mi sento come un piñata
Bere molto – mangiar poco
Problemi con la madre – archiviato
Mi sembra di stare per esplodere
Voglio essere un Hare Krishna
Fammi un punto come tatuaggio sulla testa
E il prozac mi mette a posto
Sono il morto vivente
Portami in clinica
Portami in clinica
Qualcuno mi porti in clinica
Qualcuno mi porti in clinica
Portami in clinica
Portami in clinica
Qualcuno mi porti in clinica
Qualcuno mi porti in clinica
Portami in clinica
Portami in clinica
Qualcuno mi porti in clinica
Le traduzioni di Nine Lives
01.Nine lives • 02.Falling in love (is hard on the knees) • 03.Hole in my soul • 04.Taste of India • 05.Full circle • 06.Something’s gotta give • 07.Ain’t that a bitch • 08.The farm • 09.Crash • 10.Kiss your past good-bye • 11.Pink • 12.Attitude adjustment • 13.Fallen angels