Fear held dear – Mushroomhead
Fear held dear (Le paure che teniamo care) è la traccia numero nove del secondo album autoprodotto dei Mushroomhead, Superbuick, pubblicato il 13 settembre del 1996. Il brano è stato poi incluso come tredicesima traccia del loro primo album registrato in studio XX (il quarto totale).
Formazione Mushroomhead (1996)
- J Mann – voce
- Jeffrey Nothing – voce
- Pig Benis – basso
- J.J. Righteous – chitarre
- Dinner – chitarre
- Shmotz – tastiere
- Skinny – batteria, percussioni
- Bronson – samples, elettronica
Traduzione Fear held dear – Mushroomhead
Testo tradotto di Fear held dear dei Mushroomhead [Shroom co.]
Fear held dear
Listen
Listen to me
Listen
Listen to me
Listen
You left your mark
Like a handprint in wet cement
To make sure these regrets
I won’t forget
You tried to divide
Dissect me of my pride
But I refuse to fold into your arms
Media’s’ ventriloquist
Anglo saxon evangelist
I find it so ridiculous
The fears that we hold dear
Listen
Listen please won’t you listen
Anybody
Won’t you listen to the things that we hold dear
Le paure che teniamo care
Ascolta
ascoltami
Ascolta
ascoltami
Ascolta
Hai lasciato il tuo segno
Come un’impronta nel cemento fresco
Per essere sicuro che questi rimpianti
non me li dimenticassi
Ha provato a dividere
sezionando il mio orgoglio
Ma ho rifiutato di stare nelle tue braccia
Il ventriloquo dei media
Evangelista anglo-sassone
l’ho trovato così ridicolo
Le paure che teniamo care
Ascolta
Ascolta, per favore, non vuoi ascoltare
Niente
Non vuoi ascoltare alle cose che teniamo care
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Superbuick
01.Bwomp • 02.Never let it go • 03.These filthy hands • 04.The wrist • 05.Chancre sore • 06.Flattened • 07.Big Brother • 08.Idle worship • 09.Fear held dear • 10.Unintended (strumentale) • 11.Bwomp (reprise)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
