Fearless – Amaranthe
Fearless (Intrepido) è la traccia che apre il sesto album degli Amaranthe, Manifest, pubblicato il 2 ottobre del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Amaranthe (2020)
- Elize Ryd – voce
- Nils Molin – voce
- Henrik Englund Wilhemsson – voce death
- Olof Mörck – chitarra, tastiere
- Johan Andreassen – basso
- Morten Løwe Sørensen – batteria
Traduzione Fearless – Amaranthe
Testo tradotto di Fearless (Ryd, Mörck) degli Amaranthe [Nuclear Blast]
Fearless
With the speed of light
I’m letting no tomorrow stop me
Like a razorblade cutting through your veins
I consume all the life within you
I transcend the madness
I’m beyond all premonition
Suddenly I, I ascend to the skies
Without wings you fall from grace
A million stars I pass,
I speed towards the heavens
To let me feel divine again
Out of the dark, into the sun
I’m in a higher state of mind
A brand new start
I will transform into the fearless (The fearless!)
A stronger force above the ground
The radiant era has begun
Out of the dark, into the sun
‘Cause now I’m fearless
(‘Cause now I’m fearless!)
Like a force of nature
rise to ultimate dominion
Like a race against all
the times you said
"You transformed to something different"
I transcend the blackness
that consumed me, I’m beyond it
Suddenly I, I ascend to denial
Without horns I fall from grace
A thousand nebula I pass above the heavens
So let me feel divine again
Out of the dark, into the sun
I’m in a higher state of mind
A brand new start
I will transform into the fearless (The fearless!)
A stronger force above the ground
The radiant era has begun
Out of the dark, into the sun
‘Cause now I’m fearless
(‘Cause now I’m fearless!)
Out of the dark, into the sun
I’m in a higher state of mind
A brand new start
I will transform into the fearless
Out of the dark, into the sun
I’m in a higher state of mind
A brand new start
I will transform into the fearless (The fearless!)
A stronger force above the ground
The radiant era has begun
Out of the dark, into the sun
‘Cause now I’m fearless (Fearless!)
Intrepido
Con la velocità della luce non
permetto che nessun domani mi fermi
Come una lama di rasoio che ti taglia le vene
Consumo tutta la vita dentro di te
Trascendo la follia,
sono al di là di ogni premonizione
Improvvisamente salgo verso i cieli
Senza ali cadi in disgrazia
Oltre un milione di stelle
Corro verso il cielo
Per farmi sentire di nuovo divino
Fuori dal buio, verso il sole
Sono in uno stato mentale più elevato
Un nuovo inizio
Mi trasformerò nell’intrepido (L’intrepido!)
Una forza superiore al di sopra del terreno
L’era radioso è iniziata
Fuori dal buio, verso il sole
Perché ora non ho paura
(perché ora non ho paura!)
Come una forza della natura
sorgo per il dominio finale
Come una corsa contro tutte
le volte che hai detto
"Ti sei trasformato in qualcosa di diverso"
Trascendo l’oscurità
che mi ha consumato, sono oltre
Improvvisamente io, salgo verso la negazione
Senza corna cado in disgrazia
Mille nebulose oltrepasso sopra i cieli
Quindi fammi sentire di nuovo divino
Fuori dal buio, verso il sole
Sono in uno stato mentale più elevato
Un nuovo inizio
Mi trasformerò nell’intrepido (L’intrepido!)
Una forza superiore al di sopra del terreno
L’era radioso è iniziata
Fuori dal buio, verso il sole
Perché ora non ho paura
(perché ora non ho paura!)
Fuori dal buio, verso il sole
Sono in uno stato mentale più elevato
Un nuovo inizio
Mi trasformerò nell’intrepido
Fuori dal buio, verso il sole
Sono in uno stato mentale più elevato
Un nuovo inizio
Mi trasformerò nell’intrepido (L’intrepido!)
Una forza superiore al di sopra del terreno
L’era radioso è iniziata
Fuori dal buio, verso il sole
Perché ora non ho paura (Intrepido!)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
