Fight – Motörhead

Fight (Combatti) è la traccia numero otto del diciassettesimo album dei Motörhead, Inferno, pubblicato il 22 luglio 2004.

Formazione Motörhead (2004)

  • Lemmy Kilmister – voce, basso
  • Phil Campbell – chitarra
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Fight – Motörhead

Testo tradotto di Fight (Campbell, Dee, Kilmister) dei Motörhead [SPV]

Fight

Midnight, midnight,
Midnight beat the drum,
Black night, black night,
Black night, cut and run,
Slaughter, slaughter,
Slaughter, flee your bed,
Quarter, no quarter,
No quarter, don’t lose your head,

Fighting in the west,
Fighting in the east,
Fighting like a beast,
You must stand and fight,

Fight, fight, fight,
Fight, make it right,
Fight, fight,

Fighting, fighting,
Fighting, for your life,
Riding, riding,
Riding, endless nights,
Laughing, laughing,
Laughing, to our death,
Laughing, laughing,
Laughing, to our final breath,

Fighting in the west,
Fighting in the east,
What a bloody mess,
You will stand and fight,

Fight, fight, fight,
Fight, make it right,
Fight, fight,

Reaver, reaver,
Reaver, riding fast,
Believer, believer,
Believer, loyal to the last,
Faithful, faithful,
Faithful, to our creed,
Soldier, till it’s over,
Till it’s over, everything we need,

Fighting to the last,
Fighting to the death,
Your last dying breath,
You must stand and fight,

Fight, fight, fight,
Fight, make it right,
Fight, fight,
Fight, stand and fight,
Stand and fight, stand and fight,
Make it right, stand and fight,
You must fight, fight,
You motherfucker

Combatti

Mezzanotte, mezzanotte
Mezzanotte rulla il tamburo
Notte nera, notte nera
Notte nera, taglia e fuggi
Massacratore, massacratore
Massacratore, scappa dal tuo letto
Quartiere, nessun quartiere
Nessun quartiere, non perdere la testa

Combattendo ad ovest
Combattendo ad est
Combattendo come una bestia
Devi resistere e combattere

Combatti, combatti, combatti
Combatti, fallo per bene
Combatti, combatti

Combattendo, combattendo
Combattendo per la tua vita
Cavalcando, cavalcando
Cavalcando per notti infinite
Ridendo, ridendo
Ridendo alla nostra morte
Ridendo, ridendo
Ridendo del nostro ultimo respiro

Combattendo ad ovest
Combattendo ad est
Che macello di sangue
Restiterai e combatterai

Combatti, combatti, combatti
Combatti, fallo per bene
Combatti, combatti

Saccheggiatore, saccheggiatore
Saccheggiatore cavalchi veloce
Credente, credente
Credente leale fino all’ultimo
Fedele, fedele
Fedele al nostro credo
Soldato, fino alla fine
Fino alla fine, tutto ciò di cui abbiamo bisogno

Combattendo fino all’ultimo
Combattendo fino alla morte
Il tuo ultimo respiro prima di morire
Devi resistere e combattere

Combatti, combatti, combatti
Combatti, fallo per bene
Combatti, combatti
Combatti, resisti e combatti
Resisti e combatti, resisti e combatti
Fallo per bene, resisti e combatti
Devi combattere, combattere
Figlio di put**na

Inferno - MotörheadLe traduzioni di Inferno

01.Terminal show • 02.Killers • 03.In the name of tragedy • 04.Suicide • 05.Life’s a bitch • 06.Down on me • 07.In the black • 08.Fight • 09.In the year of the wolf • 10.Keys to the Kingdom • 11.Smiling like a killer • 12.Whorehouse Blues 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *