Fill my world – Slash
Fill my world (Riempi il mio mondo) è la traccia numero sette quinto album solista di Slash ft. Myles Kennedy and The Conspirators, 4, pubblicato l’11 febbraio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (2022)
- Myles Kennedy – voce
- Slash – chitarra
- Frank Sidoris – chitarra
- Todd Kerns – basso
- Brent Fitz – batteria
Traduzione Fill my world – Slash
Testo tradotto di Fill my world di Slash [Snakepit Records]
Fill my world
And when the silence comes
It breaks my heart
When I’m lonely
I always fall apart
And when I’m left behind
I climb the walls
Never knowing
If you really cared at all
Did you get to where you’re going
To the place you’re meant to be
Still I’m holding out that you’ll return to me
Somewhere
Somewhere beyond
Turn the key
Please come back to me
What I’d give to know
you’ll fill my world again
The wind is screaming out
I pace the floor
And I wonder will I see
your face once more
You were always here to save me
Like sentinel in the dark
As the thunder keeps on rolling
Through my heart
But still someway
I keep holding on
Turn the key
Please come back to me
For how long will you be gone
I’m barely breathing
Because all I know
Is that I miss you so
What I’d give to know
you’ll fill my world again
Riempi il mio mondo
E quando arriva il silenzio
Mi spezza il cuore
Quando sono solo
Cado sempre a pezzi
E quando sono rimasto indietro
Mi arrampico sui muri
Senza mai sapere
Se davvero ti importasse
Sei arrivata dove stai andando?
Nel posto in cui dovresti essere
Sto ancora sperando che tornerai da me
Da qualche parte
Da qualche parte al di là
Gira la chiave
Per favore torna da me
Cosa darei per sapere
che riempirai di nuovo il mio mondo
Il vento sta urlando
Cammino avanti indietro nella stanza
E mi chiedo se vedrò
la tua faccia ancora una volta
Eri sempre qui per salvarmi
come una sentinella nel buio
Mentre il tuono continua a rombare
Attraverso il mio cuore
Ma ancora in qualche modo
Continuo a tenere duro
Gira la chiave
Per favore torna da me
Per quanto tempo starai via
Respiro a malapena
Perché tutto quello che so
È che mi manchi davvero tanto?
Cosa darei per sapere
che riempirai di nuovo il mio mondo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
