Filth upon filth – Soulfly
Filth upon filth (Sporcizia su sporcizia) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Soulfly, Totem, pubblicato il 6 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Soulfly (2022)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Mike Leon – basso
- Zyon Cavalera – batteria, percussioni
Traduzione Filth upon filth – Soulfly
Testo tradotto di Filth upon filth dei Soulfly [Nuclear Blast]
Filth upon filth
Sudden restrain
Plotting to escape
Rotting stench
Corrosion remains
I’ll never be this way again
Can I make amends?
Filled inside with the doubt
Of my mind’s eye
Filth upon filth
Persistence deceit
Filth upon filth
Consistent destiny
Suffocate
Strangle the past
Existing far beyond your own intention
Just to witness your demise
Blind to the reason why
Filled inside with the doubt
Of my mind’s eye
Filth upon filth
Persistence decеit
Filth upon filth
Consistent destiny
I taste thе blood in my throat
All your hate gives me hope
Time expires, slow speed
Much like dreams’ insanity
Sporcizia su sporcizia
Improvvisa trattenuta
Un complotto per fuggire
Fetore putrefatto
Resta la corrosione
Non sarò mai più così
Posso fare ammenda?
Riempito col dubbio
Dell’occhio della mia mente
Sporcizia su sporcizia
Persistenza ingannata
Sporcizia su sporcizia
Destino coerente
Soffoco
Strangolo il passato
Esisto ben oltre la tua stessa intenzione
Soltanto per assistere alla tua scomparsa
Ciechi al perché
Riempito col dubbio
Dell’occhio della mia mente
Sporcizia su sporcizia
Persistenza ingannata
Sporcizia su sporcizia
Destino coerente
Gusto il sangue nella mia gola
Tutto l’odio, mi da speranza
Il tempo scade a velocità lenta
Proprio come la pazzia dei sogni
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Totem
01.Superstition • 02.Scouring the vile • 03.Filth upon filth • 04.Rot in pain • 05.The damage done • 06.Totem • 07.Ancestors • 08.Ecstasy of gold • 09.Soulfly XII (strumentale) • 10.Spirit animal
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
