Final days – Jonathan Davis
Final days (Gli ultimi giorni) è la traccia numero due del primo album solista di Jonathan Davis, Black Labyrinth, pubblicato il 25 maggio del 2018.
Traduzione Final days – Jonathan Davis
Testo tradotto di Final days (Davis) di Jonathan Davis [Sumerian]
Final days
Hate runs through me like a vein
It’s coming for me as
I watch them march down
this false line
I’m grabbing all the anger I can find
Alarming in this present phase
Destroying all these places in my mind
We’re living in our final days
We’re bombing all the places
left to hide
Safe, someplace so far away
Without the burning cities
of the men who commit their crimes
Unruly living in the end of time,
time, time
Alarming in this present phase
Destroying all these places in my mind
We’re living in our final days
We’re bombing all the places
left to hide
Alarming in this present phase
Destroying all these places in my mind
We’re living in our final days
We’re bombing all the places
left to hide
Gli ultimi giorni
L’odio mi scorre come una vena
É venuto per me mentre
li guardo marciare
in questa falsa fila
Sto afferrando tutta la rabbia che riesco a trovare
Allarmante in questa fase attuale
Sta distruggendo tutti questi posti nella mia mente
Stiamo vivendo nei nostri ultimi giorni
Stiamo bombardando tutti questi posti
rimasti da nascondere
Salvo, un posto così lontano
Senza le città ardenti
degli uomini che commettono i loro crimini
L’indisciplina sta vivendo nella fine dei tempi,
tempi, tempi
Allarmante in questa fase attuale
Sta distruggendo tutti questi posti nella mia mente
Stiamo vivendo nei nostri ultimi giorni
Stiamo bombardando tutti questi posti
rimasti da nascondere
Allarmante in questa fase attuale
Sta distruggendo tutti questi posti nella mia mente
Stiamo vivendo nei nostri ultimi giorni
Stiamo bombardando tutti questi posti
rimasti da nascondere
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Black Labyrinth
01.Underneath my skin • 02.Final days • 03.Everyone • 04.Happiness • 05.Your God • 06.Walk on by • 07.The secret • 08.Basic needs • 09.Medicate • 10.Please tell me • 11.What you believe • 12.Gender • 13.What it is