Find my way – Lions at the Gate
Find my way (Trovo la mia strada) è un singolo dei Lions at the Gate, pubblicato il 26 aprile del 2022. Il brano vede la partecipazione di Tatiana Shmayluk dei Jinjer. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lions at the Gate (2022)
- Cristian Machado – voce
- Ahrue “Luster” Ilustre – chitarra
- Diego Verduzco – chitarra
- Stephen Brewer – basso
- Fern Lemus – batteria
Traduzione Find my way – Lions at the Gate
Testo tradotto di Find my way dei Lions at the Gate [LATG Entertainment]
Find my way
It’s like I’m watching a disaster
On the TV screen
It’s like I’m living a dream
I fracture
Like it’s a thousand degrees
I’m a product of my suffering
Will I ever
FIND SALVATION
Or did I break all
MY FOUNDATION
Distraction
Is all that I need
From the fact that I’m a f**ken disease
I’m dying just to feel
anything at all
Will I ever heal
Or find my way home
Cover me in dirt
I wanna be alone
I hope that in the end
I find my way
And now I’m going off the rails
Like a freight train
On the way to my own version of hell
Breaking out
Nothing can save me
But I will climb my way out of this hell
Will I ever
CONQUER MY WEAKNESS
Can I ever
FIND FORGIVENESS
I’m going under the surface
But never finding a purpose.
I’m dying just to feel
Anything at all
Will I ever heal
Or find my way
Just cover me in dirt
I wanna be alone
I hope that in the end
I find my way home
I’ll find my way home
Find my way
Find my way
I’m dying just to feel
Anything at all
Will I ever heal
Or find my way home
Just cover me in dirt
I wanna be alone
I hope that in the end
I find my way home
Trovo la mia strada
È come se osservassi un disastro
Sullo schermo della televisione
È come se stessi vivendo un sogno
Mi spaccavo
come se ci fossero mille gradi
Sono un prodotto della mia sofferenza
Troverò mai
LA SALVEZZA
O farò a pezzi
LE MIE FONDAMENTA
Distrazione
È tutto quello di cui ho bisogno
Dal fatto che sono una fottuta malattia
Sto morendo dalla voglia di provare
qualsiasi cosa
Guarirò mai
o troverò la mia strada di casa
Coprimi di terra
Voglio essere da solo
Spero alla fine
Di trovare la mia strada
E ora sto deragliando
come un treno merci
Sulla strada per la mia versione dell’inferno
Esplodendo
Niente può salvarmi
Ma mi arrampicherò per uscire da questo inferno
Riusciro mai a
CONQUISTARE LA MIA DEBOLEZZA
Potrà mai
TROVARE IL PERDONO
Sto andando sotto la superficie
Ma senza mai trovare uno scopo
Sto morendo dalla voglia
di provare qualsiasi cosa
Guarirò mai
o troverò la mia strada di casa
Coprimi solo di terra
Voglio stare solo
Spero alla fine
Di trovare la mia strada
Troverò la strada di casa
Troverò la mia strada
Troverò la mia strada
Sto morendo dalla voglia
di provare qualsiasi cosa
Guarirò mai
o troverò la mia strada di casa
Coprimi solo di terra
Voglio stare solo
Spero alla fine
Di trovare la mia strada
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
