Find myself – Mötley Crüe

Find myself (Trovare me stesso) è la traccia che apre il settimo album in studio dei Mötley Crüe, Generation Swine, pubblicato il 24 giugno del 1997.

Formazione Mötley Crüe (1997)

Vince Neil – voce
Mick Mars – chitarra
Nikki Sixx – basso
Tommy Lee – batteria

Traduzione Find myself – Mötley Crüe

Testo tradotto di Find myself (Sixx, Mars, Lee) dei Mötley Crüe [Elektra]

Find myself

I gotta find myself some love
I gotta find myself some drugs
I gotta find some liquid sunshine
I gotta find myself,
I gotta find myself
I’m a sick motherf**ker
I’m a sweet sucka mutha
Ain’t no one tougher
In a wreck, I’m a sleaze
I’m a rock n’ roll disease
I’m a pusher, I’m a shover
Ain’t no motherf**ker tougher

I gotta find myself some glue
I gotta find some suction
Now my aim is destruction
I gotta find myself,
I gotta find myself
I’m a drunk motherf**ker
I’m a smacked out lover
Ain’t no one tougher
I’m a dick, I’m your master
I’m a rock n’ roll disaster
I’m a pusher, I’m a shover
I’m your dirt bag lover
I got to deal with my neurosis
I got to deal with my neurosis
I gotta find myself some love
I gotta find myself some drugs
I gotta sniffs myself some glue
I got to find some turpentine for you you
I got to find myself
Destruction

Trovare me stesso

Devo trovarmi un po’ d’amore
Devo trovarmi della droga
Devo trovare un po’ di allegria liquida
Devo trovare me stesso,
devo trovare me stesso
Sono un bastardo malato
Sono uno stupido
Non c’è nessuno più teppista di me
In uno scontro, sono disgustoso
Sono una malattia rock n’ roll
Sono un arrivista
Non c’è un bastardo più teppista di me

Devo trovarmi della colla
Devo aspirare un po’
Ora il mio scopo è la distruzione
Devo trovare me stesso,
devo trovare me stesso
Sono un bastardo bevuto
Sono un amante sbattuto fuori
Non c’è nessuno più teppista di me
Sono un ca##o ne, sono il tuo padrone
Sono un disastro rock n’ roll
Sono un arrivista
Sono il tuo amante spazzatura
Devo occuparmi delle mie nevrosi
Devo occuparmi delle mie nevrosi
Devo trovarmi un po’ d’amore
Devo trovarmi della droga
Devo trovarmi della colla
Devo trovare della trementina per te
Devo trovare me stesso
Distruzione