Fire – Axel Rudi Pell

Fire (Fuoco) è la traccia numero due del sedicesimo album di Axel Rudi Pell, Game of Sins, pubblicato il 15 gennaio del 2016.

Formazione Axel Rudi Pell (2016)

  • Johnny Gioeli – voce
  • Axel Rudi Pell – chitarra
  • Volker Krawczak – basso
  • Bobby Rondinelli – batteria
  • Ferdy Doernberg – tastiere

Traduzione Fire – Axel Rudi Pell

Testo tradotto di Fire (Pell) di Axel Rudi Pell [SPV]

Fire

High above, fallen angels,
now it’s do or die
The price you have to pay is high,
a drama in the sky
Sole survivor, holy ghost,
the writings on the wall
Words ain’t what they seem to be,
all heroes gonna fall

Out of the shadows and into the sun
Memories remaining and things left undone

Fire Lucifer’s rising
Once you got trapped in
there is no escape
Fire
No compromising whatever
you’re trying now it’s too late

Flames’re reaching higher
so will we all fall
The upcoming heat
means the end of us all
We sailed into the storm
and a new breed was born
We look into the future
and a new days dawn

Impending disaster we all left behind
Our prayers got heard, one of a kind

Fire Lucifer’s rising
Once you got trapped in
there is no escape
Fire
No compromising whatever
you’re trying now it’s too late

Fuoco

Su nel cielo, angeli caduti
ora è fare o morire
Il prezzo che devi pagare è alto
un dramma nel cielo
Unico superstite, spirito santo,
le scritte sul muro
Le parole non sono quello che sembrano essere
tutti gli eroi moriranno

Fuori dalle ombre e dentro il sole
rimangono i ricordi e le cose lasciate incompiute

Il fuoco di Lucifero sta crescendo
Una volta rimasto intrappolato
non c’è scampo
Fuoco
Nessun compromesso qualsiasi cosa
tu stia cercando ora è troppo tardi

Le fiamme sono sempre più alte
quindi cadremmo tutti
Il calore che sta arrivando
significa la nostra fine
Navighiamo nella tempesta
e una nuova razza è nata
Guardiamo verso il futuro
e un nuovo giorno inizia

Disastro imminente, lasciamo tutto alle spalle
Le nostre preghiere ascoltate, unico

Il fuoco di Lucifero sta crescendo
Una volta rimasto intrappolato
non c’è scampo
Fuoco
Nessun compromesso qualsiasi cosa
tu stia cercando ora è troppo tardi

Tags: - Visto 119 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .