Fire below – Gamma Ray
Fire below (Il fuoco sotto) è la traccia numero otto del settimo album dei Gamma Ray, No World Order, pubblicato il 9 ottobre del 2001.
Formazione Gamma Ray (2001)
- Kai Hansen – voce, chitarra
- Dirk Schlächter – basso
- Henjo Richter – chitarra, tastiere
- Dan Zimmermann – batteria
Traduzione Fire below – Gamma Ray
Testo tradotto di Fire below (Hansen) dei Gamma Ray [Sanctuary]
Fire below
Lead us not into temptation
as we grow in fear
Free your mind from all frustrations
as they’re drawing near
Take your time, live in sin,
choose your alibis
Work all day, die in pain,
you’re a sacrifice
They’re gonna send you down to hell
And put your body on a shelf
This is the island of damnation,
Where all your dreams are gonna fall
Your mind is screaming for salvation
And then your world is gonna blow
Down in the fire below
Below
Silent tears are running down
my face into the night
As I’m getting closer to my heart
that’s full of fright
They lead me down a steep hell spire
And burn my body in the fire
This is the island of damnation,
Where all your dreams are gonna fall
My mind is screaming for salvation
My heart is torn apart and thrown
Into the fire below
Below
They’re gonna send you down to hell
And put your body on a shelf
This is the island of damnation,
Where all your dreams are gonna fall
My mind is screaming for salvation
My heart is torn apart and thrown
Into the fire below
The fire below
Go down, to nowhere, go down, down
They take you to Hell
Into the fire
They’re taking you down
Into the fire
The fire below
Il fuoco sotto
Non ci indurre in tentazione
mentre cresciamo nella paura
Libera la tua mente da tutte le frustrazioni
mentre loro si avvicinano
Prenditi il tuo tempo, vivi nel peccato,
scegli i tuoi alibi
Lavora tutto il giorno, muori nel dolore,
sei una vittima sacrificale
Ti manderanno all’inferno
e metteranno il tuo corpo su un ripiano
Questa è l’isola della dannazione,
Dove cadranno tutti i tuoi sogni
La tua mente sta gridando per la salvezza
e poi il tuo mondo esploderà
giù nel fuoco sottostante
Sotto
Lacrime silenziose stanno scendendo
sul mio viso nella notte
Mentre mi avvicino al mio cuore
che è colmo di paura
Mi conducono lungo una ripida guglia infernale
e bruciano il mio corpo nel fuoco
Questa è l’isola della dannazione,
Dove cadranno tutti i tuoi sogni
La tua mente sta gridando per la salvezza
e poi il tuo mondo esploderà
giù nel fuoco sottostante
Sotto
Ti manderanno all’inferno
e metteranno il tuo corpo su un ripiano
Questa è l’isola della dannazione,
Dove cadranno tutti i tuoi sogni
La tua mente sta gridando per la salvezza
e poi il tuo mondo esploderà
giù nel fuoco sottostante
Il fuoco sottostante
Vai giù, verso il nulla, vai giù, giù
Ti portano all’Inferno
Nel fuoco
Ti stanno portando giù
Nel fuoco
Nel fuoco sotto
Le traduzioni di No World Order
01.Introduction • 02.Dethrone Tyranny • 03.The heart of the unicorn • 04.Heaven or Hell • 05.New world order • 06.Damn the machine • 07.Solid • 08.Fire below • 09.Follow me • 10.Eagle • 11.Lake of tears
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2001
