Fire song – Volbeat
Fire song (Canzone del fuoco) è la traccia numero nove del primo album dei Volbeat, The Strength / The Sound / The Songs, pubblicato il 26 settembre del 2005.
Formazione Volbeat (2005)
- Michael Poulsen – voce, chitarra
- Franz Gottschalk – chitarra
- Anders Kjølholm – basso
- Jon Larsen – batteria
Traduzione Fire song – Volbeat
Testo tradotto di Fire song (Poulsen, Larsen, Kjølholm, Gottschalk) dei Volbeat [Rebel Monster Records]
Fire song
I can dance to the morning light
With my feet on fire
Drive the devil motherf**ker
With my babe holding on for miles
Well hey, do you really think
The truth is up there
Oh baby, let me tell you something
I don’t really care
Our masterplan has been waiting
And have been ready far too long
Unleash the multiple devilsongs
That grows inside your tongue
I’ve been wasting some time
Just to be part of shit
Now’s the time, unleash the chain
‘cause hell awaits my name
To play in hell, I seek no other game
You too are here, well hell-o we meet again
Remember when we took it all
And danced all night away
Well hell-o we meet again
Well baby let’s take a break
And walk up to the hills
The church of god are waiting us
But they do not know
That we bring firesongs
To burn their tongues
Oh baby see the house of god blow up
Our masterplan has been waiting
And have been ready for far too long
Unleash the multiple devilsongs
That grows inside your tongue
I’ve been wasting some time
Just to be part of shit
Now’s the time, unleash the chain
‘cause hell awaits my name
To play in hell, I seek no other game
You too are here, well hell-o we meet again
Remember when we took it all
And danced all night away
Well hell-o we meet again
Canzone del fuoco
Posso ballare fino alla luce del mattino
Con i miei piedi sul fuoco
Portare il diavolo bastardo
con la mia piccola resistendo per miglia
Ehi, pensi davvero
Che la verità sia lassù
Oh piccola, lascia che ti dica una cosa
Non mi interessa niente
Il nostro piano generale stava aspettando
e sono stato pronto per tanto tempo
Scatena le tante canzoni del diavolo
che crescono dentro la tua lingua
Ho perso un po’ di tempo
Solo per essere parte della merda
Adesso è il momento, sciogli la catena
perché l’inferno attende il mio nome
Per giocare all’inferno, non cerco altri giochi
Anche tu sei qui, beh, diavolo, ci rivedremo
Ricorda quando abbiamo preso tutto
E ballato tutta la notte
Beh, diamine ci incontriamo di nuovo
Bene piccola, facciamo una pausa
E cammina fino alle colline
La chiesa di dio ci sta aspettando
Ma loro non lo sanno
che portiamo le canzoni del fuoco
per bruciare le loro lingue
Oh baby guarda la casa di Dio esplodere
Il nostro piano generale stava aspettando
e sono stato pronto per tanto tempo
Scatena le tante canzoni del diavolo
che crescono dentro la tua lingua
Ho perso un po’ di tempo
Solo per essere parte della merda
Adesso è il momento, sciogli la catena
perché l’inferno attende il mio nome
Per giocare all’inferno, non cerco altri giochi
Anche tu sei qui, beh, diavolo, ci rivedremo
Ricorda quando abbiamo preso tutto
E ballato tutta la notte
Beh, diamine ci incontriamo di nuovo
Le traduzioni di The Strength / The Sound / The Songs
01.Caroline leaving • 02.Another day, another way • 03.Something else or… • 04.Rebel monster • 05.Pool of booze, booze, booza • 06.Always with you • 07.Say your number • 08.Soulweeper • 09.Fire song • 10.Danny & Lucy (11 pm) • 11.Caroline #1 • 12.Alienized • 13.I only wanna be with you • 14.Everything’s still fine • 15.Healing subconsciously
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
