Fire – Lacuna Coil
Fire (Fuoco) è la traccia numero undici e il secondo singolo del sesto album dei Lacuna Coil, Dark Adrenaline, pubblicato il 24 gennaio del 2012.
Formazione Lacuna Coil (2012)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Marco Coti Zelati – basso
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Cristiano Migliore – chitarra
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione Fire – Lacuna Coil
Testo tradotto di Fire (Lacuna Coil,Don Gilmore) dei Lacuna Coil [Century]
Fire
Let the fire enter you
Let the anger start to brew
Let your instincts break the rules
Let it rise and rise in you
Let’s take it outside
Burn this town
You see it on my face
Gonna beat you down
Unleash the rage
Trapped inside
I am burning
Let the fire enter you
Let the fire enter you
Let the anger start to brew
Let your instincts break the rules
Let it rise and consume
Give in to yourself
You started this fight
Face me down
My adrenaline rush
Is slowing down
Take your place on the firing line
You’ll be burning
Let the fire enter you
Let the fire enter you
Let the anger start to brew
Let your instincts break the rules
Let it rise and consume
Give in to yourself
Let the fire enter you
Let the anger start to brew
Let your instincts break the rules
Let it rise and consume
You’re on the ground
Not much fight
Compassion is gone
I’m still fine
So take my rage
Enjoy the ride
Feel the hurting
Let the fire enter you
Fire enter you
Fire enter you
Let the fire enter you
Let the anger start to brew
Let your instincts break the rules
Let it rise and consume you
Let the fire enter you
Let the anger start to brew
Let your instincts break the rules
Let it rise and consume
Give in to yourself
Fuoco
Lascia che il fuoco entri in te
lascia che la rabbia cominci a fermentare
lascia che i tuoi istinti infrangano le regole
lascia che cresca sempre di più dentro di te
Tiriamolo fuori da noi
bruciamo questa città
lo vedi sul mio volto
ti butterò giù
Scatena la tua rabbia
intrappolata dentro di te
io sto bruciando
lascia che il fuoco entri in te
Lascia che il fuoco entri in te
lascia che la rabbia cominci a fermentare
lascia che i tuoi istinti infrangano le regole
lascia che cresca e si consumi
Arrenditi a te stesso
Tu hai cominciato questa guerra
Affrontami
l’inerzia della mia adrenalina
sta rallentando
prenderà il tuo posto in prima linea
tu brucerai
Lascia che il fuoco entri in te
Lascia che il fuoco entri in te
lascia che la rabbia cominci a fermentare
lascia che i tuoi istinti infrangano le regole
lascia che cresca e si consumi
Arrenditi a te stesso
Lascia che il fuoco entri in te
lascia che la rabbia cominci a fermentare
lascia che i tuoi istinti infrangano le regole
lascia che cresca e si consumi
Sei al tappetto
non si combatte più
la compassione è finita
e io sto ancora bene
Quindi prendi la mia rabbia
e goditi il giro
prova il dolore anche tu!
Lascia che il fuoco entri in te
Il fuoco entra in te
Il fuoco entra in te
Lascia che il fuoco entri in te
lascia che la rabbia cominci a fermentare
lascia che i tuoi istinti infrangano le regole
lascia che cresca e si consumi
Lascia che il fuoco entri in te
lascia che la rabbia cominci a fermentare
lascia che i tuoi istinti infrangano le regole
lascia che cresca e si consumi
Arrenditi a te stesso
Le traduzioni di Dark Adrenaline
01.Trip the darkness • 02.Against you • 03.Kill the light • 04.Give me something more • 05.Upsidedown • 06.End of time • 07.I don’t believe in tomorrow • 08.Intoxicated • 09.The army inside • 10.Losing my religion • 11.Fire • 12.My spirit