First avenue – Elf
First avenue è la traccia numero due del primo omonimo album degli Elf, pubblicato nell’agosto del 1972.
Formazione Elf (1972)
- Ronald Padavona (Ronnie James Dio) – voce, basso
- David Feinstein – chitarra
- Gary Driscoll – batteria
- Micky Lee Soule – pianoforte
Traduzione First avenue – Elf
Testo tradotto di First avenue (Driscoll, Feinstein, Dio, Lee Soule) degli Elf [Epic]
First avenue
Crazy little mama,
is your heart still meant today?
Feeling alive in some peculiar way
Baby come home
Baby come home
Pretty little woman, please come back today
It’s just gotta be wrong to throw my love away
Baby come home
Baby come home
Baby come home from heartbreak city, yeah
First Avenue
First Avenue
First Avenue
I’m back from First Avenue
Hey, ma, is your heart still meant today?
Well, I’m feeling alive in some peculiar way
Baby come home
Baby come home
You just gotta come home
from heartbreak city, yeah
Oh
First avenue
Donna piccola donna,
il tuo cuore è ancora puro oggi?
Sentirsi vivi in qualche modo particolare
Baby, torna a casa
Baby, torna a casa
Bella piccola donna, per favore torna oggi
Deve essere sbagliato buttare via il mio amore
Baby, torna a casa
Baby, torna a casa
Baby, vieni a casa dalla città crepacuore, si
First Avenue
First Avenue
First Avenue
Sono tornato dalla First Avenue
Ehi, donna, il tuo cuore è ancora puro oggi?
Bene, mi sento vivo in qualche modo particolare
Baby, torna a casa
Baby, torna a casa
Devi solo tornare a casa
dalla città crepacuore, si
Oh
* traduzione inviata da Carlo Corrada
