Fit for a king – Entombed A.D.
Fit for a king (Degna di un re) è la traccia numero sei del terzo album degli Entombed A.D., Bowels Of Earth, pubblicato il 30 giugno del 2019.
Formazione Entombed A.D. (2019)
- Lars Göran Petrov – voce
- Nico Elgstrand – chitarra
- Guilherme Miranda – chitarra
- Victor Brandt – basso
- Olle Dahlstedt – batteria
Traduzione Fit for a king – Entombed A.D.
Testo tradotto di Fit for a king degli Entombed A.D. [Century Media]
Fit for a king
All you know you think is dead
Why can’t you despair
With all your self-contempt
Seeking in a world with time to steal
Living rules, conniving fools
Collect your prize of world demise
Your rotting flesh, you are more or less
A living thing fit for a king
Hiding in the sewers
Redemption in misery
Today there’s a chance for admission
Too high for a man to pay
With broken wings, conformity
Your word has spread a staring death
Your rotting flesh, you are more or less
A living thing fit for a king
(Woah)
Breaking through the surface
Straight into the furnace
Rising from the ashes
Welcoming the flames
The flames
Enter or be flamed
Your rotting flesh, you are more or less
A living thing, fit for a king
Your rotting flesh, you are more or less
A living thing, fit for a king
Degna di un re
Tutto quello che sai che pensi sia morto
Perché non puoi disperare
Con tutto il tuo disprezzo per te stesso
Cercando in un mondo con il tempo per rubare?
Regole viventi, sciocchi conniventi
Raccogli il tuo premio per la morte del mondo
La tua carne in decomposizione, sei più o meno
Una cosa vivente degna di un re
Nascondersi nelle fogne
La redenzione nella miseria
Oggi c’è una possibilità per l’ammissione
Troppo alta per un uomo da pagare
Con le ali rotte, conformità
La tua parola ha diffuso una morte sbalorditiva
La tua carne in decomposizione, sei più o meno
Una cosa vivente degna di un re
(Woah)
Rompendosi lungo la superficie
Dritto verso la fornace
Sorgendo dalle ceneri
Diamo il benvenuto alle fiamme
Le fiamme
Entra o verrai bruciato
La tua carne in decomposizione, sei più o meno
Una cosa vivente degna di un re
La tua carne in decomposizione, sei più o meno
Una cosa vivente degna di un re
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Bowels Of Earth
01.Torment remains • 02.Elimination • 03.Hell is my home • 04.Bowels of Earth • 05.Bourbon nightmare • 06.Fit for a King • 07.Worlds apart • 08.Through the eyes of the Gods • 09.I’ll never get out of this world alive • 10.To eternal night