Five finger crawl – Danzig
Five finger crawl (Cinque dita strisciano) è la traccia che apre il sesto album dei Danzig, 6:66 Satan’s Child, pubblicato il 2 novembre del 1999. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Danzig (1999)
- Glenn Danzig – voce
- Jeff Chambers – chitarra
- Josh Lazie – basso
- Joey Castillo – batteria
Traduzione Five finger crawl – Danzig
Testo tradotto di Five finger crawl (Glenn Danzig) dei Danzig [Evilive/E-Magine]
Five finger crawl
Five fingers crawl
Around your neck
The more you live
The more they take
The more you breath
The more they want
Five fingers cross
Upon your face
You leave me cold
Couldn’t pay the price
You leave me cold
Cold as the…
Some have to have
Some like to bleed
The more they take
The more you need
Some have to have
Some like to bleed
The more they take
The more you need
You leave me cold
You leave me cold
Five fingers crawl
Around the room
The more you want
It seals your doom
The more they take
Extends your pain
Five fingers crawl
And end the game
You leave me cold
Couldn’t pay the price
You leave me cold
Cold as the…
Some have to have
Some like to bleed
The more they take
The more you need
Some have to have
Some like to bleed
The more they take
The more you need
You leave me cold
Couldn’t pay the price
You leave me cold
Cold as the night
You leave me cold
You leave me cold
You leave me cold
You leave me cold
You leave me cold
You leave me cold
You leave me cold
Cinque dita strisciano
Cinque dita strisciano
Intorno al tuo collo
Più vivi
Più loro prendono
Più respiri
Più vorranno
Cinque dita attraversano
Sul tuo viso
Mi lasci al freddo
Non potrò pagarne il prezzo
Mi lasci al freddo
Fredda come…
Alcuni devono avere
Alucni piace sanguinare
Più loro prendono
Più ne avrai bisogno
Alcuni devono avere
Alucni piace sanguinare
Più loro prendono
Più ne avrai bisogno
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
Cinque dita strisciano
Intorno alla stanza
Più loro vogliono
Sigillano il tuo destino
Più loro prendono
Estendono il tuo dolore
Cinque dita strisciano e
Fine dei giochi
Mi lasci al freddo
Non potrò pagarne il prezzo
Mi lasci al freddo
Fredda come…
Alcuni devono avere
Alucni piace sanguinare
Più loro prendono
Più ne avrai bisogno
Alcuni devono avere
Alucni piace sanguinare
Più loro prendono
Più ne avrai bisogno
Mi lasci al freddo
Non potrò pagarne il prezzo
Mi lasci al freddo
Fredda come la notte
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
Mi lasci al freddo
* traduzione inviata da El Dalla