FMLYHM – Seether
FMLYHM (Sco**mi come se mi odiassi) è la traccia numero quattro del quinto album dei Seether, Finding Beauty in Negative Spaces, pubblicato il 23 ottobre del 2007.
Formazione Seether (2007)
- Shaun Morgan – voce, chitarra
- Dale Stewart – basso
- John Humphrey – batteria
Traduzione FMLYHM – Seether
Testo tradotto di FMLYHM (Morgan, Stewart, Humphrey) dei Seether [Wind-Up]
FMLYHM
You could have been the real one
You could have been the one enough for me
You could have been the free one
The broken down and sick one
The remnant of a vacant life
You come around when you find me faithless
You come around when you find me faceless
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
Dig it up and whore me out
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
I love the sound when you come undone
You could have been the next one,
God only knows
You could have been the one to comprehend me
You could have been the only one
The broken down and sick one
You could have been the one who I lie with
You come around when you find me faithless
You come around when you find me faceless
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
Dig it up and whore me out
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
I love the sound when you come undone
You’ll never break me
You’ll never break me
You’ll never break me
You could have been the real one
You could have been the last one I lie with
You could have been the only one
I should have been the one who died
You’ll come around when you finally face this
You’ll come around when you find me faceless
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
Dig it up and whore me out
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
I love the sound when you come undone
F**k me like you hate me,
f**k me like you hate me
F**k me like you hate me,
you’ll never break me
F**k me like you hate me
Dig it up and tear it down
You’ll come around when you find me faceless
Sco**mi come se mi odiassi
Potevi essere quella vera
Potevi essere quella abbastanza per me
Potevi essere quella libera
Quella affranta e malata
Il residuo d’una vita vacante
Passa pure quando mi trovi infedele
Passa pure quando mi trovi senza faccia
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Dacci dentro e rendimi una put**na
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Adoro il suono quando ti disfa
Potevi essere la prossima,
Dio solo sa
Potevi essere tu quella che mi comprendevi
Potevi essere l’unica
Quella distrutta e malata
Potevi essere quella con cui giacio
Passa pure quando mi trovi infedele
Passa pure quando mi trovi senza faccia
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Dacci dentro e rendimi una put**na
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Adoro il suono quando ti disfa
Non mi ferirai mai
Non mi ferirai mai
Non mi ferirai mai
Potevi essere quella vera
Potevi essere l’ultima con cui giacio
Potevi essere l’unica
Dovevo essere l’unico che moriva
Passerai quando lo devi finalmente affrontare
Passerai quando mi troverai senza faccia
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Dacci dentro e rendimi una put**na
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Adoro il suono quando ti disfa
Sco**mi come se mi odiassi,
Sco**mi come se mi odiassi
Sco**mi come se mi odiassi,
non mi ferirai mai
Sco**mi come se mi odiassi
Dacci dentro e distruggilo
Passerai quando mi troverai senza faccia
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Confession of the Fallen
01.Like suicide • 02.Fake it • 03.Breakdown • 04.FMLYHM • 05.Fallen • 06.Rise above this • 07.No Jesus Christ • 08.Six gun quota • 09.Walk away from the sun • 10.Eyes of the devil • 11.Don’t believe • 12.Waste • 13.Careless whisper
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
