Follow me – In Flames

Follow me (Seguimi) è la traccia numero cinque del tredicesimo album degli In Flames, I, The Mask, pubblicato il primo marzo del 2019.

Formazione In Flames (2019)

  • Anders Fridén – voce
  • Björn Gelotte – chitarra
  • Niclas Engelin – chitarra
  • Peter Iwers – basso
  • Tanner Wayne – batteria

Traduzione Follow me – In Flames

Testo tradotto di Follow me (Fridén, Gelotte, Howard Benson) degli In Flames [Nuclear Blast]

Follow me

You say, you want it all
But with the demons in your head
You can’t see straight
But give me
A chance to be the light
To guide you through and be your eyes

The darkness in your soul
Always a part of you
I’ll be by your side
Just follow me, follow me

Follow me, don’t be afraid
I will lead you to a better place
Free from the sorrows
Away from the let downs
You will find a home

I never thought
it would come to this
What are you waiting for?
I forgave myself for my mistakes
Why are you holding on?

From ashes you will rise
I’ll walk a thousand miles
You know I never give up
Just follow me, follow me

Follow me, don’t be afraid
I will lead you to a better place
Free from the sorrows
Away from the let downs
You will find a home

I never thought
it would come to this

Follow me, don’t be afraid
I will lead you to a better place
Free from the sorrows
Away from the let downs
You will find a home

Seguimi

Dici che vuoi avere tutto
Ma con i demoni nella tua testa
Non riesci a vedere chiaramente
Ma dammi
un possibilità di essere la tua luce
di guidarti ed essere i tuoi occhi

L’oscurità nella tua anima
È sempre un parte di te
Sarò al tuo fianco
Seguimi, seguimi

Seguimi, non avere paura
Ti condurrò in un posto migliore
Libero da ogni dolore
Lontano dalle delusioni
Troverai una casa

Non avrei mai pensato
che saremmo arrivati a questo
Che cosa stai aspettando?
Mi sono perdonato per i miei errori
Perché stai resistendo?

Dalle cenere risorgerai
E io camminerò migliaia di miglia
Sai che non mi arrenderò mai
Seguimi, seguimi

Seguimi, non avere paura
Ti condurrò in un posto migliore
Libero da ogni dolore
Lontano dalle delusioni
Troverai una casa

Non avrei mai pensato
che saremmo arrivati a questo

Seguimi, non avere paura
Ti condurrò in un posto migliore
Libero da ogni dolore
Lontano dalle delusioni
Troverai una casa

In Flames - I, The MaskLe traduzioni di I, The Mask

01.Voices • 02.I, the mask • 03.Call my name • 04.I am above • 05.Follow me • 06.(This is our) House • 07.We will remember • 08.In this life • 09.Burn • 10.Deep inside • 11.All the pain • 12.Stay with me

Tags: - Visto 195 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .