Fool the gravity – Infected Rain

Fool the gravity (Ingannare la gravità) è la traccia numero sei del terzo album degli Infected Rain, 86, pubblicato il 20 aprile del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Infected Rain (2017)

  • Lena – voce
  • Seriy – chitarra
  • Vidick – chitarra
  • Vova – basso
  • Eugene – batteria

Traduzione Fool the gravity – Infected Rain

Testo tradotto di Fool the gravity degli Infected Rain

Fool the gravity

Pain is not what you ask for
But it is always what you get.
Afraid of the unknown
You repeat all you did before.

Fear of losing and mistaken again
Will take everything you have
and leave you in pain

Questions and doubts are eating you alive
You want to live but slowly you die

Just stop for a second and:

Feel the light dancing, see the reality
Hear your heart screaming, fool the gravity.
Breathe in the marmalade sky
Absorb its colors it’s divine

Forgiveness is the elixir
for the peace of mind
Find and feel each pixel
before you become blind
Passion is ingredient
for the happy life recipe
Love’s the bridge between
imagination and reality

Clear your mind
Clear your mind into crystal clarity
Forget the rules of the dead society
Build your own kingdom in the clouds
Break the laws invented by fake lords.

Questions and doubts are eating you alive
You want to live but slowly you die

Feel the light dancing, see the reality
Hear your heart screaming, fool the gravity.
Breathe in the marmalade sky
Absorb the colors it’s divine

Fear of losing and mistaken again
Will take everything you have
and leave you in pain

Close your eyes, no one can see us
Let the new story begin!

Ingannare la gravità

Il dolore non è quello che hai chiesto
ma è sempre quello che ottieni
La paura dell’ignoto
Ripeti tutto quello che facevi prima

La paura di perdere e sbagliare di nuovo
Prenderà tutto quello che hai
e ti lascerà nel dolore

Domande e dubbi ti stanno mangiando vivo
Vuoi vivere ma stai morendo lentamente.

Basta fermarsi per un secondo e:

Senti la danza della luce, vedi la realtà
Ascolta il tuo cuore urlare, inganna la gravità
Respira nel cielo di marmellata
Assorbi i suoi colori, è divino

Il perdono è l’elisir
per la pace della mente
Trova e senti ogni pixel
prima di diventare cieco
La passione è l’ingrediente
per la ricetta della vita felice
L’amore è il ponte tra
immaginazione e realtà

Chiarisciti le idee
Svuota la mente in una chiarezza cristallina
Dimentica le regole di una società morta
Costruisci da te il tuo regno sulle nuvole
Infrangi le regole inventate da falsi signori.

Domande e dubbi ti stanno mangiando vivo
Vuoi vivere ma stai morendo lentamente.

Senti la danza della luce, vedi la realtà
Ascolta il tuo cuore urlare, inganna la gravità
Respira nel cielo di marmellata
Assorbi i suoi colori, è divino

La paura di perdere e sbagliare di nuovo
Prenderà tutto quello che hai
e ti lascerà nel dolore

Chiudi gli occhi, nessuno può vederci
Lascia che la nuova storia abbia inizio!

Tags:, - Visto 200 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .