For the Kingdom – Unisonic
For the Kingdom (Per il regno) è la traccia numero quattro del secondo album degli Unisonic, Light of Dawn, pubblicato il primo agosto del 2014. Il brano apriva e dava il nome ad un EP pubblicato nel maggio 2014.
Formazione Unisonic (2014)
- Michael Kiske – voce
- Kai Hansen – chitarra
- Mandy Meyer – chitarra
- Dennis Ward – basso
- Kosta Zafiriou – batteria
Traduzione For the Kingdom – Unisonic
Testo tradotto di For the Kingdom (Ward) degli Unisonic [earMUSIC]
For the Kingdom
There once was a land
with no past and no future
No sacred regime to behold
just blankness in time
Like eyes of a stranger
Out of the dark
they awoke from their slumber
The prophets and saints were long gone
so where are they now?
Will they ever return?
One chance worth taking
One chance to learn
For the kingdom of the glorious
We lay down our arms
and bear no malice to anyone
For the kingdom and the sanctuous
We are pawns and knights
But bow to no one at all
Set in the minds of the rulers and leaders
A plan to have more than the most
They lead us to hope
We are sheep in the desert
Why am I here?
Asks the slave to his master
There must be a resons for life
A life like my own
This can’t be the end
Rise above the deception
We don’t need to pretend
For the kingdom of the glorious
We lay down our arms
and bear no malice to anyone
For the kingdom and the sanctuous
We are pawns and knights
But bow to no one at all
We’re riding
For the kingdom of the glourious
We lay down our amrs
and bear no malice to anyone
For the kingdom and the sanctuous
We are pawns and knights
But bow to no one at all
Now the game is still on the board
It’s your call
You must not forget pride
comes before a fall
Per il regno
C’era una volta una terra
senza passato e senza futuro
Nessun sacro regime da osservare
solo l’inespressività nel tempo
come gli occhi di un estraneo
Fuori dal buio
si svegliarono dal loro sonno
I profeti e i santi erano da tempo andati
quindi dove sono adesso?
Riusciranno mai a tornare?
Un rischio che vale la pena prendere
Un possibilità di imparare
Per il regno del glorioso
posiamo le nostre armi
e non tollereremo più la cattiveria di nessuno
Per il regno e la santità
Siamo pedine e cavalieri
ma non ci inchiniamo davanti a nessuno
Prende piede nelle menti dei governanti e leader
Un piano per avere più della maggior parte
Ci guidano verso la speranza
Siamo pecore nel deserto
Perché sono qui?
Chiede lo schiavo al suo padrone
Ci deve essere un motivo per questa vita
Per una vita come la mia
Questa non può essere la fine
Elevarsi sopra dell’inganno
Non abbiamo bisogno di fingere
Per il regno del glorioso
posiamo le nostre armi
e non tollereremo più la cattiveria di nessuno
Per il regno e la santità
Siamo pedine e cavalieri
ma non ci inchiniamo davanti a nessuno
Stiamo cavalcando
Per il regno del glorioso
posiamo le nostre armi
e non tollereremo più la cattiveria di nessuno
Per il regno e la santità
Siamo pedine e cavalieri
ma non ci inchiniamo davanti a nessuno
Ora il gioco è ancora sul tavolo
È la tua chiamata
Non devi dimenticare che l’orgoglio
arriva prima di una caduta
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
