For the swarm – Avatar

For the swarm (Per lo sciame) è la traccia numero sei del sesto album degli Avatar, Feathers & Flesh, pubblicato il 13 maggio del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Avatar (2016)

Johannes Eckerström – voce
Jonas “Kungen” Jarlsby – chitarra
Tim Öhrström – chitarra
Henrik Sandelin – basso
John Alfredsson – batteria

Traduzione For the swarm – Avatar

Testo tradotto di For the swarm degli Avatar [Entertainment One]

For the swarm

[Bees]
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Busy, busy,
There’s so much to do here
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
I must fly!

So the day begins
All assigned a role
For the greater good
Thousand eyes don’t see themselves

Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Busy, busy,
There’s so much to do here
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
Gotta, gotta work! Work! Work! Work!
Gotta work!
I must fly!

So the day begins
All assigned a role
For the greater good
For the sisterhood

So the day begins
All assigned a role
For the greater good
A thousand voices

For the swarm
For the swarm
For the swarm
For the swarm

Per lo sciame

[Api]
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Occupato, occupato,
c’è così tanto da fare qui
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo volare!

Così inizia la giornata
tutti hanno un compito
per il bene più grande
Mille occhi che non si vedono

Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Occupato, occupato
c’è così tanto da fare qui
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo andare al lavoro, lavoro,
devo lavorare
Devo volare!

Così inizia la giornata
tutti hanno un compito
per il bene più grande
Per la sorellanza

Così inizia la giornata
tutti hanno un compito
per il bene più grande
Un migliaio di voci

Per lo sciame!
Per lo sciame!
Per lo sciame!
Per lo sciame!