Fragments of faith – Lacuna Coil

Fragments of faith (Frammenti di fede) è la traccia numero otto del quarto album dei Lacuna Coil, Karmakode, pubblicato il 31 marzo 2006.

Formazione Lacuna Coil (2006)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione Fragments of faith – Lacuna Coil

Testo tradotto di Fragments of faith dei Lacuna Coil [Century]

Fragments of faith

It’s not the way to cross the faith
The promise has been broken
My disease, everlasting
Let me bleed forever
I have to wait
Come and get me
Lost in here, I’m nothing
Tie my hands
Let me feel alive one more time

Where is the pain?
Somewhere down

Can you feel it?
Don’t you know there is no time?
Can you feel it?
Don’t you know there is no time?

My halo fades
Sin is calling
The promise has been stolen
My disease, everlasting
Let me dream forever
My soul to take
Come and get it
Lost in here, I’m nothing
Tie my hands
Let me feel alive one more time

Where is the pain?
Somewhere down

Can you feel it?
Don’t you know there is no time?
Can you feel it?
Don’t you know there is no time?
Can you feel it?
Don’t you know there is no time?
Can you feel it?
Don’t you know there is no time?
Never let it go…
Can you feel it?
Don’t you know there is no time?
Can you feel it?
Don’t you know there is no time?

Frammenti di fede

Non è il modo per attraversare la fede
La promessa è stata spezzata
La mia malattia, immortale
Lasciami sanguinare per sempre
Devo aspettare
Vieni e prendimi
Perduto qui, sono nulla
Lega le mie mani
Fammi sentire vivo ancora una volta

Dov’è il dolore?
In qualche luogo giù

Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?
Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?

La mai aureola scompare
Il peccato sta chiamando
La promessa è stata rubata
La mia malattia, immortale
Lasciami sognare per sempre
La mia anima da prendere
Vieni e prendimi
Perduto qui, sono nulla
Lega le mie mani
Fammi sentire vivo ancora una volta

Dov’è il dolore?
In qualche luogo giù

Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?
Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?
Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?
Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?
Non lasciarlo mai andare…
Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?
Riesci a sentirlo?
Non sai che non c’è tempo?

Lacuna Coil - KarmacodeLe traduzioni di Karmacode

01.Fragile • 02.To the edge • 03.Our truth • 04.Within me • 05.Devoted • 06.You create • 07.What I see • 08.Fragments of faith • 09.Closer • 10.In visible light • 11.The game • 12.Without fear • 13.Enjoy the silence 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *