Freddy Krueger – S.O.D.

Freddy Krueger è la traccia numero undici del primo album dei S.O.D. (Stormtroopers of Death), Speak English or Die, pubblicato il 30 agosto del 1985.

Formazione S.O.D. (1985)

Billy Milano – voce
Scott Ian – chitarra
Dan Lilker – basso
Charlie Benante – batteria

Traduzione Freddy Krueger – S.O.D.

Testo tradotto di Freddy Krueger dei S.O.D. [Megaforce]

Freddy Krueger

His hand spells death
He breathes his vile breath
No way you can stop him
once he’s out
He haunts you sleep
In the tub he hides down deep
He rips your face
and no one hears you shout

He’s come for you, what will you do
He’ll slash you and rip you and cut you in two

His teeth are black
Flex metal knuckles with a crack
Maggots crawling all throughout his skin
He’ll get them all
Everyone will hear his call
When the razors grip beneath their chin

As the blood begins to splat
On his sweater and his hat
His rotted mouth smiles as you die
His colors red and green
His skins not what it seems
He rips at it and tears off his own flesh

Freddy Krueger

La sua mano significa morte
Respira aria vile
Non puoi fermarlo in nessun modo,
una volta che esce
Tormenta il tuo sonno
Si nasconde in profondità
Ti strappa il volto
e nessuno sente il tuo grido

È arrivato per te, cosa farai?
Ti squarterà e ti taglierà in due

I suoi denti sono neri
Flette le nocche metalliche con un crack
I vermi strisciano su tutta la sua pelle
Prenderà tutti
Chiunque senta il suo richiamo
Affondando le sue lame sotto il loro mento

Quando il sangue comincia a schizzare
Sulla sua maglia e sul suo cappello
La sua bocca marcia ride nel vederti morire
I suoi colori sono il rosso e il verde
La sua pelle non è ciò che sembra
La strappa da solo

* traduzione inviata da Serpico

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]