Freja’s choice – Grand Magus

Freja’s choice (La scelta di Freja) è la traccia che apre l’ottavo album dei Grand Magus, Sword Songs, pubblicato il 13 maggio del 2016. Freja, nella mitologia norrena, è considerata la dèa dell’amore sessuale, della Bellezza, dell’Oro, della Seduzione, della Fertilità, del Seiðr, della Guerra, della Morte e delle virtù profetiche. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Grand Magus (2016)

  • Janne “JB” Christoffersson – voce, chitarra
  • Mats “Fox” Skinner – basso
  • Ludwig “Ludde” Witt – batteria

Traduzione Freja’s choice – Grand Magus

Testo tradotto di Freja’s choice dei Grand Magus [ Nuclear Blast]

Freja’s choice

Truth in lying
Never can tell
Words that twist and betray
Lore of secrets
Casting her spell
Charms to lure you away

Sorceress
Master of the Sejd
She`ll light the way

Her eyes will leave a mark
Her dreams will fill the heart
Her name brings out desire
Riddles in the dark

She`ll light the spark

Falcon wings forever soaring
Goddess of the fallen warriors home

Fateful Beauty
Glowing and pure
Turn your gaze down in awe
Golden Mistress
Sowing the need
Sacrifice to receive

Maiden of the shield
guides you ashore
The prize of war
Ride on silver wing
Let valkyries take you home
Her gift is of love
A chance to be reborn

Falcon wings forever soaring
Goddess of the fallen warriors home

Falcon wings forever soaring
Goddess of the fallen warriors home

Freja`s choice is always glory
Borne upon the blood-stained wings of war

Blood-stained wings of war

La scelta di Freja

La verità nella menzogna
Non può essere detta
Le parole che distorcono e tradiscono
tradizioni di segreti
Lancia il suo incantesimo
Fascini per attirarti lontano

Maga
Signora della magia sciamanica
Lei illuminerà la via

I suoi occhi lasciano un segno
I suoi sogni riempiranno il cuore
Il suo nome fa uscire il desiderio
Misteri nell’oscurità

Lei accenderà la scintilla

Le ali del falcone per sempre salgono in alto
Dea della casa dei guerrieri caduti

Bellezza fatale
Incandescente e pura
Abbassa lo sguardo in soggezione
Amante dorata
Istilla il bisogno
Un sacrificio da ricevere

La fanciulla dello scudo
ti guida verso la riva
Il prezzo della guerra
Cavalca su ali argentate
Lascia che le valchirie ti portino a casa
Il suo dono è di amore
Una possibilità di rinascere

Le ali del falcone per sempre salgono in alto
Dea della casa dei guerrieri caduti

Le ali del falcone per sempre salgono in alto
Dea della casa dei guerrieri caduti

La scelta di Freja è sempre la gloria
trasportata dalle ali sanguinose della guerra

Le ali della guerra macchiate di sangue

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!