From the heart (I hate you) – Psychostick

From the heart (I hate you) (Dal cuore, ti odio) è la traccia numero cinque del quinto album degli Psychostick, Do, pubblicato il 24 luglio del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Psychostick (2018)

  • Rob “Rawrb” Kersey —voce
    Josh “The J” Key — chitarra
  • Matty J “Moose” Rzemyk — basso
  • Alex “Shmalex/The Boy” Dontre — batteria

Traduzione From the heart (I hate you) – Psychostick

Testo tradotto di From the heart (I hate you) (Key, Patrick Murphy, Kersey) degli Psychostick [autoprodotto]

From the heart (I hate you)

Listen, there’s something I need to say to you
I’ve been thinking about it a long time
but I couldn’t find the words
Until now

I fucking hate you
You’re the worst
Everything that you do
Is really annoying

If you were drowning
I would smile
I don’t like you
On a personal level

I fucking hate you
You’re the worst
I fucking hate you

And if you died
I know I’d cry
Tears of joy from deep inside
You’ll waste away while we celebrate
It may seem harsh
But you’re a dick
(Eat shit)

I fucking hate you
You’re a douchebag

I hope every time that you’re barefoot
You step on a Lego
I hope every puzzle you make
Is missing one piece
I hope you develop
An allergy to sex
I hope your children
Can’t learn to read

I fucking hate you
You’re an asshole

I wish you’d die
See your family cry
Collect their tears in a vial
Mix them in a cocktail
Dancing on your grave
Popping the champagne
This one’s for you, this one’s for you
Oh, this one’s for you, you piece of shit
Douche canoe, you flying fucking discharge
whoring prick

I fucking hate you
You’re the worst
I fucking hate you

I think I said everything
I needed to say
I hope this doesn’t come
as too much of a surprise
I just want you to know
I meant every word of it
Every syllable
Truly and sincerely
from the bottom of my heart

I fucking hate you
Fucking hate you

Dal cuore (ti odio)

“Senti, c’è qualcosa che devo dirti
Ci stavo pensando da un po di tempo,
ma non trovavo le parole
Fino ad ora

Ti odio, cazzo
Sei il peggiore
Tutto quello che fai
Mi stressa parecchio

Se tu dovessi affogare
Sorriderei
Non mi piaci
Su un livello personale

Ti odio, cazzo
Sei il peggiore
Ti odio, cazzo

E se tu dovessi morire
So che piangerò
Lacrime di gioia dal profondo
Ti rifiuterai mentre noi celebriamo
Potrebbe sembrare dura
Ma tu sei uno stronzo
(Mangia merda)

Ti odio, cazzo
Sei un coglione

Spero che ogni volta che sei a piedi nudi
Calpesti un mattoncino Lego
Spero che ogni puzzle che fai
Ti manca soltanto un pezzo
Spero che tu sviluppi
Un’allergia contro il sesso
Spero che i tuoi bambini
Non imparano a leggere

Ti odio, cazzo
Sei uno stronzo

Vorrei che tu morissi
Vedere la tua famiglia che piange
Collezionare le loro lacrime in una fiala
Mescolarli in un cocktail
Ballare sulla tua tomba
Aprire una bottiglia di champagne
Questa è per te, questa è per te
Oh, questa è per te, pezzo di merda
Coglione infame, tu discarica volante dal cazzo
pungente di merda

Ti odio, cazzo
Sei il peggiore
Ti odio, cazzo

Penso di aver detto tutto
quello che dovevo dire
Spero che questo non sia
troppo come sorpresa
Voglio soltanto che tu sappia
che volevo dire ogni parola
Ogni sillaba
Veramente e sinceramente
dal profondo del mio cuore

Ti odio, cazzo
Cazzo, quanto ti odio

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, , - Visto 30 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .