From the heaven of my heart – Amorphis

Dal paradiso del mio cuore

Io che ho forgiato i cieli
ho anche un mio re
Sono stato mandato nelle terre del Nord,
cacciato nella distante Pohjola,
forzato dagli incantesimi del re
i suoi ordini non negati

Dalle piccole briciole della terra,
dalla lana di una pecora d’estate
dai ricordi di un signolo seme,
Dal tocco di una piuma di cigno
Lascio che il latte venga diffuso dal paradiso
il paradiso del mio cuore.

Lì, le mie abilità erano conosciute da tutti,
Tutti sapevano il mio nome
Tutti sapevano della mia forza
e ho forgiato un utensile divino,
una macchina divina,
i cancelli dell’abbondanza aperti da me.

Dalle piccole briciole della terra,
dalla lana di una pecora d’estate
dai ricordi di un singolo seme,
Dal tocco di una piuma di cigno
Lascio che il latte venga diffuso dal paradiso
il paradiso del mio cuore.