Full moon – Stratovarius
Full moon (Luna piena) è una bonus track della versione giapponese del terzo album degli Stratovarius, Dreamspace, pubblicato il 9 febbraio 1994.
Formazione Stratovarius (1994)
- Timo Tolkki – voce, chitarra
- Jari Kainulainen – basso
- Tuomo Lassila – batteria
- Antti Ikonen – tastiere
Traduzione Full moon – Stratovarius
Testo tradotto di Full moon (Tolkki) degli Stratovarius [Noise]
Full moon
Shining there in the sky light
our way across the land
Black clouds in front of you face
fading into the haze
In this prison of mine
my soul lies in despair
My mind wanders through time
tell me what is my crime
What is behind velvet
lies heart as cold as the ice
In this prison of mine
my soul lies in despair
Won’t you set me free now
I have to leave
Luna piena
Splendente lì nel cielo illumina
il nostro cammino attraverso la terra
Nere nuvole davanti al tuo volto,
svaniscono nella nebbia.
In questa mia prigione,
la mia anima giace nella disperazione.
La mia mente vaga attraverso il tempo
dimmi qual è il mio crimine?
Cosa c’è dietro il velluto
il cuore giace freddo come il ghiaccio.
In questa mia prigione,
la mia anima giace nella disperazione.
Mi lascerai libero ora?
Devo partire
Le traduzioni di Dreamspace
01.Chasing shadows • 02.4th Reich • 03.Eyes of the world • 04.Hold on to your dream • 05.Magic carpet ride • 06.We are the future • 07.Tears of ice • 08.Dreamspace • 09.Reign of terror • 10.Thin ice • 11.Atlantis (strumentale) • 12.Abyss • 13.Shattered • 14.Wings of tomorrow • 15.Full moon