Funeral fog – Mayhem
Funeral fog (Nebbia funebre) è la traccia che apre il primo album dei Mayhem, De Mysteriis Dom Sathanas, pubblicato il 24 maggio del 1994.
Formazione Mayhem (1994)
- Attila Csihar – voce
- Øystein Aarseth – chitarra
- Varg Vikernes – basso
- Jan Axel Blomberg – batteria
Traduzione Funeral fog – Mayhem
Testo tradotto di Funeral fog dei Mayhem [Deathlike Silence]
Funeral fog
Every time this year
This dark fog will appear
Up from the tombs it comes
To take one more life
that can be near
In the middle of Transylvania
All natural life has
for a long time ago gone
It’s thin and so beautiful
But also so dark and mysterious
Once again the priest is messing
May god bless us all
The fog is here again
That will complete this funeral
From a place empty of life
Only dead trees are growing here
As it comes from afar
Only dead trees are growing hear
…Funeral fog
…Funeral fog
…Funeral fog
…Funeral fog
Nebbia funebre
Ogni volta quest’ anno
Questa oscura nebbia apparirà
Uscendo dalle tombe
Per impossessarsi di un’altra vita
che possa essere nelle vicinanze
Nel mezzo della Transilvania
Tutte le forme di vita
se ne sono andate molto tempo fa
È fine e così affascinante
Ma anche così oscura e misteriosa
Ancora una volta il prete non sta facendo nulla
Possa dio benedirci tutti
La nebbia è di nuovo qui
E terminerà il funerale
Da un posto senza vita
Solo alberi morti stanno crescendo qui
Quando viene da lontano
Solo alberi morti stanno crescendo, ascolta
…Nebbia funebre
…Nebbia funebre
…Nebbia funebre
…Nebbia funebre
Le traduzioni di De Mysteriis Dom Sathanas
01.Funeral fog • 02.Freezing moon • 03.Cursed in eternity • 04.Pagan fears • 05.Life eternal • 06.From the dark past • 07.Buried by time and dust • 08.De Mysteriis Dom Sathanas
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
