Genghis Khan – Cavalera Conspiracy

Genghis Khan è la traccia numero otto del secondo album dei Cavalera Conspiracy, Blunt Force Trauma, pubblicato il 29 marzo del 2011. Gengis Khān è stato un condottiero e sovrano mongolo.

Formazione Cavalera Conspiracy (2011)

  • Max Cavalera – voce, chitarra
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Johny Chow – basso
  • Igor Cavalera – batteria

Traduzione Genghis Khan – Cavalera Conspiracy

Testo tradotto di Genghis Khan (M.Cavalera) dei Cavalera Conspiracy [Roadrunner]

Genghis Khan

When I was young they murdered my father
He was betrayed and drank the poison
My mother was raped and killed in the village
Destroy into ruins they came to pillage

It is done, born of fire
I’ve become warrior son
What’s done is done, soul avenger
I’ve become the chosen one

I was captured and I became a slave
The old prophet saw me and gave me my name
‘Genghis Khan’ he screamed at the sky
He saw my future, my vengeance will rise

It is done, born of fire
I’ve become warrior son
What’s done is done, soul avenger
I’ve become the chosen one

Kill for kill, his blood I will spill
Kill for kill, I kill for the thrill
Kill for kill, I vengeance the few
Kill for kill, His blood I will feel

In Mongol country
I ride with my brothers
I’m getting closer by the hour
And now my sword I hold on your throat
Remember my father
as I spill your blood

It is done, born of fire
I’ve become warrior son
What’s done is done, soul avenger
I’ve become the chosen one

Genghis Khan

Quand’ero giovane, avevano ucciso mio padre
Fu tradito e bevve il veleno
Mia madre è stata violentata e uccisa nel villaggio
Distrutto nelle rovine, vennerro a saccheggiare

È fatta, nato dal fuoco
Sono diventato il figlio guerriero
Ciò che è fatto, è fatto; anima vendicatrice
Sono diventato il prescelto

Fui catturato e divenni schiavo
Il vecchio profeta mi vide e mi diede il mio nome
“Genghis Khan” ha urlato al cielo
Ha visto il mio futuro, sorgerà la mia vendetta

È fatta, nato dal fuoco
Sono diventato il figlio guerriero
Ciò che è fatto, è fatto; anima vendicatrice
Sono diventato il prescelto

Uccido per uccidere, spruzzerà il suo sangue
Uccido per uccidere, uccido per il brivido
Uccido per uccidere, vendicherò i pochi
Uccido per uccidere, sentirò il suo sangue

Nella terra della Mon golia,
cavalco con i miei fratelli
Mi sto avvicinando all’ora e
Adesso, la mia spada finirà sulla tua gola
Ricorderò mio padre,
mentre farò schizzare il tuo sangue

È fatta, nato dal fuoco
Sono diventato il figlio guerriero
Ciò che è fatto, è fatto; anima vendicatrice
Sono diventato il prescelto

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function have_posts() on null in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php:118 Stack trace: #0 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(307): AV_Custom_Post_Type_Manager->{closure}('') #1 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(331): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array) #2 /membri/canzonimetal/wp-includes/plugin.php(476): WP_Hook->do_action(Array) #3 /membri/canzonimetal/wp-includes/load.php(1102): do_action('shutdown') #4 [internal function]: shutdown_action_hook() #5 {main} thrown in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php on line 118