Get along – L.A. Guns
Get along (Tirare avanti) è la traccia numero quattro del quattordicesimo album dei L.A. Guns, Checkered Past, pubblicato il 12 novembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione L.A. Guns (2021)
- Phil Lewis – voce
- Tracii Guns – chitarra
- Ace Von Johnson – chitarra
- Johnny Martin – basso
- Scot Coogan – batteria
Traduzione Get along – L.A. Guns
Testo tradotto di Get along dei L.A. Guns [Frontiers Music]
Get along
It’s ok now
A little longer if you just hang on
It’s ok now
You give it all but you just can’t hold your own
So take my words
like they’re set in stone
Dig it down deeper to the mother load
Tasting of the willow and the fresh air blowin’
Saving for a woman
who can set me strong
But you’re gone
You’re gone
And, baby, I can get along
But you’re gone
You’re gone
And, baby, I can get along
Sometimes you learn it all along the way
Maybe you fly off a bucking horse
And maybe you’re the one to tame
I know a little bit more today
I’m ok
No way now
Keepin’ together for a one day long
There’s no way how
Look at the stars while the walls they gonna fall
But you’re gone
You’re gone
And, baby, I can get along
But you’re gone
You’re gone
And, baby, I can get along
Don’t you worry ‘bout figuring it out too late
The wrong path just taking you round the gate
Sometimes you learn it all along the way
Biding your time on a rocking horse
When you’re looking for a chance to take
I know a little bit more today
I’m ok
Ain’t nobody see their worst days coming here
Don’t look at me like I done no wrong
Peel away layers till blood has flown
Listen to the wind to tell you what you want
While you’re waiting for a man
who can hear your song
And you’re gone
You’re gone
And, baby, I can get along
But you’re gone
You’re gone
And, baby, I can get along
Don’t you worry ‘bout figuring it out too late
The wrong path’s just taking you round the gate
Sometimes you learn it all along the way
Maybe you fly off a bucking horse
And maybe you’re the one to tame
I know a little bit more today
I’m ok
Tirare avanti
È tutto apposto ora
Un altro po’ se riesci se tieni duro
È tutto apposto ora
Dai tutto ma non sai tenere il tuo
Quindi prendi le mie parole
come se fossero scolpite nella pietra
Scava in profondità fino alla vena principale
Il sapore del salice e dell’aria fresca che soffia
Messa da parte per una donna
che può rendermi forte
Ma te ne sei andata
Te ne sei andata
E, piccola, posso tirare avanti
Ma te ne sei andata
Te ne sei andata
E, piccola, posso tirare avanti
A volte lo impari lungo la strada
Forse voli via da un cavallo che s’impenna
E forse sei tu quello da domare
Oggi ne so un po’ di più
Sto bene
In nessun modo ora
resteremo insieme per un lungo giorno
Non c’è modo di
Guardare le stelle mentre i muri cadranno
Ma te ne sei andata
Te ne sei andata
E, piccola, posso tirare avanti
Ma te ne sei andata
Te ne sei andata
E, piccola, posso tirare avanti
Non preoccuparti di capirlo troppo tardi
La strada sbagliata ti porta solo dietro il cancello
A volte lo impari lungo la strada
Aspettando il momento su un cavallo a dondolo
Quando stai cercando una possibilità da cogliere
Oggi ne so un po’ di più
Sto bene
Nessuno vede i suoi giorni peggiori arrivare
Non guardarmi come se non avessi sbagliato
Togliti gli strati finché il sangue non è volato via
Ascolta il vento dirti quello che vuoi
Mentre aspetti un uomo
che possa ascoltare la tua canzone
Ma te ne sei andata
Te ne sei andata
E, piccola, posso tirare avanti
Ma te ne sei andata
Te ne sei andata
E, piccola, posso tirare avanti
Non preoccuparti di capirlo troppo tardi
La strada sbagliata ti porta solo dietro il cancello
A volte lo impari lungo la strada
Forse voli via da un cavallo che s’impenna
E forse sei tu quello da domare
Oggi ne so un po’ di più
Sto bene
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
