Get your hands off my woman – The Darkness
Get your hands off my woman (Togli le tue mani dalla mia ragazza) è la traccia numero due del primo album dei The Darkness, Permission To Land, pubblicato il 7 luglio del 2003. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione The Darkness (2003)
- Justin Hawkins – voce, chitarra
- Daniel Hawkins – chitarra
- Frankie Poullain – basso
- Ed Graham – batteria
Traduzione Get your hands off my woman – The Darkness
Testo tradotto di Get your hands off my woman (J.Hawkins, Poullain, D.Hawkins, Graham) dei The Darkness [Atlantic]
Get your hands off my woman
You are drunk and you are surly
In Latino lover mode
We all know what’s on your agenda
We’ve broken the code
I’ve got no right to lay
claim to her frame
She’s not my possession
You cunt.
Get your hands off my woman
motherf**ker
Get your hands off my woman
motherf**ker
Octoped, you’ve got six hands too many
And you can’t keep them to yourself
You’re too fat and too old to marry
So they left you on the shelf
I’ve got no right to lay
claim to her frame
But you soiled my obsession
You cunt.
Get your hands off my woman
motherf**ker
Get your hands off my woman
motherf**ker
Get your hands off my woman
motherf**ker
Get your hands off my woman
motherf**ker
Ow!
Get your hands off my woman
motherf**ker
Get your hands off my woman
motherf**ker
Togli le tue mani dalla mia ragazza
Sei un ubriacone e un burbero
Modalità amante ispanico
Sappiamo tutti cos’hai sull’agenda
Abbiamo scoperto il codice
Non ho nessun diritto
di rivendicare la sua cornice
Non è la mia possessione
Stronzo.
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Come un polipo, hai sei mani di troppo
E non puoi tenerle per te
Sei troppo grasso e troppo vecchio per sposarti
Ti lascio sullo scaffale
Non ho nessun diritto
di rivendicare la sua cornice
Ma hai sciolto la mia ossessione
Stronzo.
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Ow!
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
Togli le tue mani dalla mia ragazza,
figlio di put**na
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Permission To Land
01.Black shuck • 02.Get your hands off my woman • 03.Growing on me • 04.I believe in a thing called love • 05.Love is only a feeling • 06.Givin’ up • 07.Stuck in a rut] • 08.Friday night • 09.Love on the rocks with no ice • 10.Holding my own • 11.Christmas time (Don’t let the bells end)