Ghost ship – Theocracy

Ghost ship (Nave fantasma) è la traccia numero due e quella che dà il nome al quarto album dei Theocracy, pubblicato il 28 ottobre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Theocracy (2016)

  • Matt Smith – voce
  • Val Allen Wood – chitarra
  • Jonathan Hinds – chitarra
  • Shawn Benson – batteria

Traduzione Ghost ship – Theocracy

Testo tradotto di Ghost ship (Smith) dei Theocracy [Ulterium Records]

Ghost ship

Messenger of ages
Carried on the wings of second birth
Unto the silent secrets of the earth
Justice generation
Anthem for the sense of purpose we lost
We rise above and count the cost
We are the ones the others left behind
Breath of life from the four winds
Watch these bones of death now march again

Pay the piper
Here we go
Got a ticket for a one-way journey
Slay the viper
Come follow, even if you’re ordinary
There’s a place for you here
Raise the anchor
All aboard as the Captain
calls His misfits
This Ghost Ship
Sets off to shake the world
Let’s go!

Cast off for the journey
Join us as we sail the open seas
Unto the great adventure, follow me
All the world’s unwanted
Come aboard and leave your darkness behind
Desperate to count, redeem the time
We are the ghosts awakened to the light
Forged and branded in His name
Ancient workmanship before ordained

Pay the piper
Here we go
Got a ticket for a one-way journey
(There’s revolution in the air)
Slay the viper
Come follow, even if you’re ordinary
There’s a place for you here
(Though you were dead, come alive)
Raise the anchor
All aboard as the Captain
calls His misfits
This Ghost Ship
Sets off to shake the world

Pay the piper
Here we go
Got a ticket for a one-way journey
(There’s revolution in the air)
Slay the viper
Come follow, even if you’re ordinary
There’s a place for you here
(Though you were dead, come alive)
Raise the anchor
All aboard as the Captain
calls His misfits
This Ghost Ship
Sets off to shake the world
Let’s go!

Nave fantasma

Il messaggero delle epoche
è portato sulle ali della seconda nascita
Fino ai silenziosi segreti della terra
Generazione di giustizia
Inno alla determinazione che abbiamo perso
Siamo sorti e ne consideriamo il costo
Siamo quelli che gli altri hanno lasciato indietro
Con il soffio di vita dai quattro venti
guarda queste ossa morte marciare di nuovo

Pagate il pifferaio
Eccoci qui
Ho un biglietto per un viaggio di sola andata
Uccidi la vipera
Seguici anche se sei una persona ordinaria
C’è un posto per te qui
Sollevate l’ancora
Tutti a bordo mentre il Capitano
chiama i suoi disadattati
Questa Nave Fantasma
Si mette a scuotere il mondo
Andiamo!

Salpiamo per il viaggio
Unisciti a noi mentre navighiamo i mari
verso la grande avventura, seguitemi
tutti voi, indesiderati dal mondo
Salite a bordo a lasciate l’oscurità alle spalle
Il conteggio dei disperati, riscatta il tempo
Siamo i fantasmi risvegliati dalla luce
Forgiati e marchiati dal suo nome
Antico mestiere già prima consacrato

Pagate il pifferai
Eccoci qui
Ho un biglietto per un viaggio di sola andata
(C’è aria di rivoluzione)
Uccidi la vipera
Seguici anche se sei una persona ordinaria
C’è un posto per te qui
Sollevate l’ancora
Tutti a bordo mentre il Capitano
i suoi disadattati
Questa Nave Fantasma
Si mette a scuotere il mondo
Andiamo!

Pagate il pifferai
Eccoci qui
Ho un biglietto per un viaggio di sola andata
(C’è aria di rivoluzione)
Uccidi la vipera
Seguici anche se sei una persona ordinaria
C’è un posto per te qui
(Anche se eri morti, torni in vita)
Sollevate l’ancora
Tutti a bordo mentre il Capitano
i suoi disadattati
Questa Nave Fantasma
Si mette a scuotere il mondo
Andiamo!

Tags:, , - Visto 168 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .