Give ‘em Hell – Death SS

Give ‘em Hell (Dai loro l’Inferno) è la traccia che apre il settimo album dei Death SS, The Seventh Seal pubblicato nel febbraio del 2006. La canzone venne composta come sigla di apertura per la ICW (Italian Championship Wrestling).

Formazione Death SS (2006)

  • Steve Sylvester – voce
  • Emil Bandera – chitarra
  • Glenn Strange – basso
  • Dave Simeone – batteria
  • Oleg Smirnoff – tastiere

Traduzione Give ‘em Hell – Death SS

Testo tradotto di Give ‘em Hell dei Death SS [Lucifer Rising]

Give ‘em Hell

Hey ! We’re here to fight tonight
‘Cause now the time is right
All things are going wrong
And all this can’t go on
Let’s come together now
To take a stand and shout
Let’s scream loud our rage
We want to leave this cage

Hey ! There’s people who have tried
To knock off our flight
There’s someone who would like
To see us to cease strife
But we’re still playing here
No compromise or fear

‘Cause there’s no time to crawl
We’ll rise and they will fall

Give ‘em Hell – don’t let them get you down
Give ‘em Hell – don’t let them win
Give ‘em Hell – rise up your fist and fight
Give ‘em Hell – the fray begin

Hey ! You know we’re born to win
You don’t know we don’t give in
For all things we pretend
We’ll fight until the end
So we don’t care of who tell us
what we should do

‘Cause in the final round
They will fall to the ground

Dai loro l’Inferno

Hey ! Siamo qui stasera per combattere
Perché il momento è giusto
Tutte le cose stanno andando male
E tutto questo non può andare avanti
Veniamo insieme ora
per prendere posizione e gridare
Urliamo forte la nostra rabbia
Vogliamo lasciare questa gabbia

Hey ! C’è gente che ci ha provato
A buttare giù il nostro volo
C’è qualcuno che vorrebbe
Vederci per cessare la lotta
Ma stiamo ancora giocando qui
Nessun compromesso o paura

Perché non c’è tempo per gattonare
Noi ci alzeremo e loro cadranno

Dai loro l’Inferno – non lasciarti abbattere
Dai loro l’Inferno – non lasciarli vincere
Dai loro l’Inferno – alza il tuo pugno e combatti
Dai loro l’Inferno – la mischia inizia

Hey ! Sapete che siamo nati per vincere
Non sapete che non ci arrendiamo
Per tutte le cose che fingiamo
Combatteremo fino alla fine
Quindi non ci interessa chi ci dice
cosa dovremmo fare

Perché nel round finale
Loro cadranno a terra

* traduzione inviata da Graograman00

Tags: - Visto 96 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .