Give it a try – Bonfire
Give it a try (Fai un tentativo) è la traccia numero dieci del secondo album dei Bonfire, Fireworks, pubblicato il 18 ottobre del 1987.
Formazione Bonfire (1987)
- Claus Lessmann – voce
- Hans Ziller – chitarra
- Horst Maier-Thorn – chitarra
- Joerg Deisinger – basso
- Ken Mary – batteria
Traduzione Give it a try – Bonfire
Testo tradotto di Give it a try (Deisinger, Lessmann, Maier-Thorn, Ziller) dei Bonfire [BMG]
Give it a try
Like a lonely wolf
howling in the night
calling for you
Time is passing by
and I’m feeling so sad
the wounds of love won’t heal
I’m running aroung in circles
’cause we don’t talk anymore
now I walk these streets alone
straying in the night – searching for you
Give it a try
for a second time
don’t you know I missing you
Give it a chance
for a second romance
don’t you know I love you
I thought our love is strong
but now I know I was wrong
wrong all the time
We said we’ll draw the line
but it’s hard to forget
all those memories
Give it a try
for a second time
don’t you know I missing you
Give it a chance
for a second romance
don’t you know I love you
Fai un tentativo
Come un lupo solitario
ululando nella notte
ti sto chiamando
Il tempo passa
e mi sento così triste
le ferite d’amore non guariranno
Sto correndo senza meta
perché non parliamo più
adesso cammino su queste strade solitarie
vagando nella notte in cerca di te
Fai un tentativo,
per la seconda volta
non sai che mi manchi?
Dagli una possibilità,
per un’altra storia d’amore
Non sai che ti amo?
Pensavo che il nostro amore fosse forte
ma ora so che mi sbagliavo
per tutto questo tempo
Abbiamo detto che tireremo una riga
ma è dura dimenticare
tutti i nostri ricordi
Fai un tentativo,
per la seconda volta
non sai che mi manchi?
Dagli una possibilità,
per un’altra storia d’amore
Non sai che ti amo?