Given – Seether

Given (Mi è stato dato) è la traccia numero sei del terzo album dei Seether, Karma and Effect, pubblicato il 24 maggio del 2005.

Formazione Seether (2005)

  • Shaun Morgan – voce, chitarra
  • Pat Callahan – chitarra
  • Dale Stewart – basso
  • John Humphrey – batteria

Traduzione Given – Seether

Testo tradotto di Given dei Seether [Wind-up]

Given

Trust all the things
I tell you are true
Dress up in your best
So I can be proud of you

And never believe I won’t turn on you
And never believe I do this for you

You’re leading me on again
And I find it
Yeah, I like it
And I’m reeling in awe for sure
Now I know it was given to me
Given to me

How I wish I could be rid of this ennui
Make you regret and make you afraid of me

And never believe I do this for me
And never believe I’ll do this gently

You’re leading me on again
And I find it
Yeah, I like it
And I’m reeling in awe for sure
Now I know it was given to me
Given to me

You’re leading me on again
And I find it
Yeah, I like it
And I’m reeling in awe for sure
Now I know it was given to me
Given to me

Can’t believe in broken promises
And render conscious all of me
I’ll tell you it’s all for you
Then deny it

You’re leading me on again
And I find it
Yeah, I like it
And I’m reeling in awe for sure
Now I know it was given to me
Given to me

You’re leading me on again
And I find it
Yeah, I like it
And I’m reeling in awe for sure
Now I know it was given to me
Given to me

It’s all for me
It’s all for me

Mi è stato dato

Mi fido di tutte le cose
Ti dico che hai ragione
Ti vesti al meglio
Così potrò essere fiero di te

E non credere mai che non ti accenderò
E non credere mai che lo faccio per te

Mi stai ancora guidando e
L’ho trovato
Yeah, mi piace e
Di sicuro, mi sento stupito
Ora so che mi è stato dato
Mi è stato dato

Come vorrei potermi liberare di questa noia
Facendoti pentire e aver paura di me

E non credere mai che lo faccia per te
E non credere mai che lo farò dolcemente

Mi stai ancora guidando e
L’ho trovato
Yeah, mi piace e
Di sicuro, mi sento stupito
Ora so che mi è stato dato
Mi è stato dato

Mi stai ancora guidando e
L’ho trovato
Yeah, mi piace e
Di sicuro, mi sento stupito
Ora so che mi è stato dato
Mi è stato dato

Non posso credere alle promesse infrante e
Rendermi completamente cosciente
Ti dirò che è tutto per te
Per poi negarlo

Mi stai ancora guidando e
L’ho trovato
Yeah, mi piace e
Di sicuro, mi sento stupito
Ora so che mi è stato dato
Mi è stato dato

Mi stai ancora guidando e
L’ho trovato
Yeah, mi piace e
Di sicuro, mi sento stupito
Ora so che mi è stato dato
Mi è stato dato

É tutto per te
É tutto per te

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 14 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .