Glory disappears – Brainstorm
Glory disappears (La gloria scompare) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Brainstorm, Wall of Skulls, pubblicato il 17 settembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Brainstorm (2021)
- Andy B. Franck – voce
- Torsten Ihlenfeld – chitarra
- Milan Loncaric – chitarra
- Antonio Ieva – basso
- Dieter Bernert – batteria
Traduzione Glory disappears – Brainstorm
Testo tradotto di Glory disappears dei Brainstorm [AFM Records]
Glory disappears
There is no tomorrow,
all of my secrets and all of my demons
I know they will follow!
I won’t hide and I can’t wait
I cannot hold my breath until…
I’m crying blood instead of tears
when glory disappears
Lost all hope but still I pray
My smile begins to fade
I’m crying blood instead of tears
when glory disappears
I was born to pass away
As the skies turn black from grey
The witness of my life,
my face on the wall
I hear the dungeons call
Retrace the thin line,
I’ll pick up my soul and walk away
But without disguise I’m lost until …
I’m crying blood instead of tears
when glory disappears
Lost all hope but still I pray
My smile bеgins to fade
I’m crying blood instead of tears
whеn glory disappears
I was born to pass away
As the skies turn black from grey
I’m crying blood instead of tears
when glory disappears
Lost all hope but still I pray
My smile begins to fade
I’m crying blood instead of tears
when glory disappears
I was born to pass away
As the skies turn black from grey
La gloria scompare
Non c’è domani,
tutti i miei segreti e tutti i miei demoni
mi sa che mi seguiranno!
Non mi nasconderò e non vedo l’ora
Non riesco a trattenere il respiro finché…
Sto piangendo sangue invece di lacrime
quando la gloria scompare
Ho perso ogni speranza ma prego ancora
Il mio sorriso inizia a svanire
Sto piangendo sangue invece di lacrime
quando la gloria scompare
Sono nato per morire
Mentre i cieli da grigi diventano neri
Il testimone della mia vita
la mia faccia sul muro
sento le segrete chiamare
Ripercorro la linea sottile
Prenderò la mia anima e andrò via
Ma senza travestimento sono perso finché…
Sto piangendo sangue invece di lacrime
quando la gloria scompare
Ho perso ogni speranza ma prego ancora
Il mio sorriso inizia a svanire
Sto piangendo sangue invece di lacrime
quando la gloria scompare
Sono nato per morire
Mentre i cieli da grigi diventano neri
Sto piangendo sangue invece di lacrime
quando la gloria scompare
Ho perso ogni speranza ma prego ancora
Il mio sorriso inizia a svanire
Sto piangendo sangue invece di lacrime
quando la gloria scompare
Sono nato per morire
Mentre i cieli da grigi diventano neri